除了打扰你,让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了,材料附在信里。
I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
今晚我访问了一个帮我修改日记的新朋友的博客。
I visited a new friend's blog tonight, who helped me make some corrections to my diaries.
没问题,我可以帮你看中文作业,不过你得帮我修改一下我写的申请书。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
他帮我修改要参赛拿奖学金的文章,所以我至少要送他75美元的东西。
He helped me edit my essay for the scholarship contest. So I want to spend at least 75 dollars.
然后,问他一个具体的问题。(“请帮我修改一下这份建议书的结构好么?”)
Then approach the prospective mentor with a specific question. ("Would you mind looking over my structure for this proposal?"
我当着全班的面要求英文老师帮我修改(她私下帮我改了),然后我请朋友帮我给他。
In front of the entire class, I asked my English teacher to proofread it (she did so in private), and then I asked my friend to give it to him.
一天,我在写故事但有几处语法错误的句子,我让他帮我修改并且承诺他写一个关于他的故事。
One day I was writing a story but I had any grammatically wrong sentences. So I let him help me to correct and promise him to write about story of himself.
从普普通通走向才艺出众……同学们,多多培养的爱好吧,它可以让你逐渐走向!PS:大家帮我修改一下吧!
From moves towards the talent and skill ordinary outstanding …Schoolmates, very much raise own hobby, it may let you move towards gradually successfully!
第三,通过紧张有致的综合思考,他获取了他所需的信息以此来设计和修改手术的进程,最后,他胸有成竹地帮我做了手术,救了我一命。
And third, through intense reflection, he gathered the information that he needed to design and revise the procedure, and then, with a steady hand, he saved my life.
请帮帮我,我需要修改/定制为了启用重复支付。
Please help me out, what i need to change/customize in order to enabled the recurring payments.
请帮帮我,我需要修改/定制为了启用重复支付。
Please help me out, what i need to change/customize in order to enabled the recurring payments.
应用推荐