而另一方面，现任防长盖茨先生似乎更倾向于寻求国际社会的帮忙。
Mr Gates, on the other hand, seems more sympathetic to the idea of getting international help.
上学期，他和华纳博士需要抽时间讨论论文的时候，弗兰克先生的个人助理帮忙安排了一次不寻常的解决方案。
Last semester, when he and Dr. Warner needed time to discuss a paper, Mr. Franco's personal assistant helped arrange an unusual solution.
“先生，”老人说，“您能帮忙将那担子放在我的肩上吗？”
"Please, Sir," replied the old man, "would you help me lift this bundle of sticks up to my shoulder?"
求您了，先生，我必须现在把麻袋卖掉——您帮帮忙。
麦肯齐先生在回家到他父亲在纽约的埃尔·迈拉的小借贷所里帮忙之前，他在华盛顿干了几年金融工作。
Mr. McKenzie spent years in finance in Washington before coming home to help at his father's small savings and loan in Elmira, n.y..
美国一位外交官在拉合尔的街上枪杀两人后，受害者的母亲在电视上呼吁正义，并说她只相信乔先生能够帮忙。
After an American diplomat shot dead two men in the street in Lahore last month, the mother of one victim appealed for justice on television, saying that she would trust only Mr Chaudhry to help.
所以克拉克先生提出请慈善机构帮忙，成功之后，再向其付款。
So Mr Clarke proposes to ask charities to help with the work, and to pay for it only when it succeeds.
一方面，阿诺德先生请了少数村民帮忙，另一方面他报了警。
On the one hand Mr. Arnold invited a handful of villagers, on the other hand he called the police.
超市大亨马蒂内利先生对此不帮忙还反添乱。
那是一个繁忙的早晨，大约8点半钟，一位80多岁的老先生来到诊所，他的想要医生帮忙拆掉他拇指上的缝合线。
It was a busy morning, about 8:30, when an elderly gentleman in his 80's, arrived to have stitches removed from his thumb.
要是你伤着了，需要帮忙，先生，我可以去叫人，到桑菲尔德，或音海村。
If you are hurt, and want help, Sir, I can fetch some one either from Thornfield Hall or from Hay.
对于这样的说法你可以不完全相信，但是应该注意的还是需要注意，如果可以的话，最好还是让风水先生帮忙看一下。
For this argument you can not fully believe, but should pay attention to the need to pay attention to, if you can, it is best to let the Feng Shui to help look at.
船长：完全正确。代理先生，我们有一些信件和包裹要寄，您能帮忙吗？
Captain: Exactly. Mr. Agent, we have some letters and parcels to be posted. Would you please help us with them?
对不起，先生，我想要一套一居室的公寓，不知您能否帮忙？
I'm sorry, Sir. I'm looking for a one-room apartment. I wonder if you can help me.
顾客：你好，先生。我是日本人。我的英语不太好，你能帮忙吗？
Customer: Good morning, Sir. I am from Japan. My English is poor. Can you help me?
亨利先生：谢谢。您很帮忙。我将在装运日期前30天开出信用证。
Mr. Henry: Thank you. You've been most helpful. I'll open the L/C 30 days before the date of shipment.
DNA先生是一个动画人物，在第一部影片中，他帮忙解释科学家是如何克隆恐龙的。
Mr. DNA is the little animated character who, in the first movie, helped explain how scientists cloned all those dinosaurs.
同是艾滋病毒感染者、身体状况也不甚好的小杨会陪着郭先生去医院检查，跑前跑后帮忙办手续。
With are living with HIV, not very good physical condition will accompany Mr. Guo Xiao Yang to go to the hospital to check, before running for help after running the formalities.
中午12点，陈先生在在其腾讯QQ一高中同学的群中发现，一名群友发信息让大家帮忙汇款。
Midday at 12 o 'clock, Mr Chen is in in its Tecent QQ of classmate of one high school group in discovery, one breath of post a letter invites group of friend everybody helps remittance.
中午12点，陈先生在在其腾讯QQ一高中同学的群中发现，一名群友发信息让大家帮忙汇款。
Midday at 12 o 'clock, Mr Chen is in in its Tecent QQ of classmate of one high school group in discovery, one breath of post a letter invites group of friend everybody helps remittance.
应用推荐