对于厌倦了那些调侃他们生活环境日照不足的老笑话的北方人而言,帮助就在眼前。
For Northerners tiring of those old jokes about them being less than bright, help is at hand.
感谢每个在论坛里(或者通过邮件)帮助收集这些笑话的朋友!
Thanks to everyone who helps collecting Google’s April Fool’s pranks in the forum (or sent in things via mail)!
那个“笑话”带来了一些你将不得不要去承担的后果…然后,有一位女性同事像是在帮忙,可是她的”帮助“带来了更多的活,和一些延误。
There are some consequences of that "joke" that probably you will have to bear…Then, a female coworker acts like she's helping, but her "help" creates more work and some delays.
一个好笑话能帮助你建立和谐关系、提升士气、缓解工作压力下的紧张情绪。
A good laugh can help you build rapport, boost morale, and deflate tension when working under stressful situations.
当孩子被问题困扰而烦闷时,可跟孩子讲讲笑话或看看有趣的节目,帮助放松心情。
When your child is unhappy, help to ease his emotions by telling a joke or watching an interesting TV program together as ways of getting him to relax.
该节目用歌曲、笑话和图片帮助孩子们对数、字母和人际关系有一个基本的认识。
The programs all use songs, jokes and pictures to give children a basic understanding of Numbers, letters and human relationships.
你的实验被帮助透过说笑话,作为能审问官和神谕所。
Your experiments are aided by Jape, which can operate as both inquisitor and oracle.
当然这只是一个小笑话,在生活中我们有时也是需要朋友的帮助,可能就会谈到借钱这个问题。
You can draft a letter explaining how the money will be used and what you intend to get out of the temporary loan.
在一些诗歌的草稿上,拉金将金(Jung)韵和粪便(dung)或将詹姆士·乔伊斯的《尤利西斯》(ulysses)和粪便(faeces)一起押韵,有意写成私下里的笑话,这些对提升拉金诗的水平没有任何帮助。
Sketches of poems which rhyme Jung with dung or James Joyce's "Ulysses" with faeces seem intended as private jokes, and they add little to the volume.
然后讲英语笑话帮助同学缓解压力。
Then, I will use English to tell a joke to relieve the pressure on students learning.
然后讲英语笑话帮助同学缓解压力。
Then, I will use English to tell a joke to relieve the pressure on students learning.
应用推荐