2015年，艾决定辞去工作，帮助母亲。
晚饭之后，他帮助母亲洗刷餐具。
After the dinner he helped his mother with washing up the dishes.
玛丽亚经常帮助母亲做家务。
我们应该帮助母亲做家务。
玛丽经常帮助母亲做家务。
玛丽每天帮助母亲做家务。
我们能够帮助母亲安全地渡过怀孕期并生出健康的儿童，这些儿童能够得到适当的喂养。
We can help mothers to go through pregnancy safely and give birth to healthy children, whom they feed appropriately.
我们可以帮助母亲做一些家务，可以带他们去公园或者带他们去看一场电影。
We can help our mums do the housework, we can take them to the park or the cinema.
她决定不再回去，而到一家英国女性网站工作，帮助母亲们寻找灵活的工作机会。
She decided not to return and now runsmumandworking.co.uk, which aims to help mothers find flexible options, both full- and part-time.
对我们而言，要去理解他只是一个普通人，这是非常困难的事。但我帮助母亲看到了真相。
It was very hard for us to comprehend that he was just a human, but I helped my mother see the truth.
这项最新研究还包括一个历时半年的干预计划，以帮助母亲们减少其宝宝接触二手烟烟雾的伤害。
The new research also included a six-month intervention program to help mothers decrease their child's exposure to secondhand tobacco smoke.
她因为自己在外面贪恋游玩，没能早点回来，帮助母亲料理家务，问心深深有愧，只觉意趣全消。
There came to her a chill self-reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out-of-doors .
作为应急准备的一部分，医院和其它卫生保健机构应事先培训卫生工作人员，他们能够帮助母亲选择母乳喂养和克服困难。
As part of emergency preparedness, hospitals and other health care services should have trained health workers who can help mothers establish breastfeeding and overcome difficulties.
该事实档案探讨了母乳喂养的许多益处，以及采取哪些强有力的措施，可在全球范围内帮助母亲提高母乳喂养率。
This fact file explores the many benefits of the practice, and how robust help for mothers can increase breastfeeding worldwide.
“一般来说，到处乱跑的男孩更让母亲操心，而女孩更愿意帮助母亲。”Remarks：“遂令天下父母心，不重生男重生女。”
Generally, boys get on their mothers' nerves more than girls because they are running around, and girls are more willing to help their mothers.
或者你经常帮助母亲使用某些WindowsLive服务，你可以将她的账号和你的链接到一起来加速访问，通过她在浏览器中所看的。
Or, if you're often helping Mom to use any of the plethora of Windows Live services, you can link her account to yours to speed things up, by seeing exactly what she sees in her browser.
除了对比之下引起的不愉快而外，她在心里头还产生了一阵严厉的自我责备，怪自己没有早点回来帮助母亲做些家务事情，而一直在外面贪恋玩乐。
Besides the jar of contrast there came to her a chill self-reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out-of-doors.
他减少了药物，也不再帮助赡养他残疾的母亲。
He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的关系，在几周内，这位名叫怀特（White）的陌生人在一个网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger, named White, helped raise $190,000 on a website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的联系，在几周内，这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯市的少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
《一位母亲的勇气：对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事，一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
为了帮助我的父母亲，我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
他们被称为“大家的母亲”，通过帮助新生儿的母亲来帮助新生儿生存。
They are called "all mothers", helping the new born survive by helping its mother.
多亏了你的帮助，我母亲得到了很好的照顾。
在他们的帮助下，母亲可以得到足够的食物，并为她的孩子提供牛奶。
With their help, the mother can get enough food and provide milk for her child.
每当我需要帮助时，我的母亲总是在我身边。
每当我需要帮助时，我的母亲总是在我身边。
应用推荐