JSR 168支持其他的模式，例如帮助模式和编辑模式。
JSR 168 supports other modes, such as help mode and edit mode.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式，其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
研究人员希望进一步探索父母和学校是如何通过改变观念模式来帮助九年级的学生的。
Researchers would like to explore further how parents and schools can help ninth graders by changing their mindset.
这两本书都曾帮助我理解模式，并且在我面向对象的分析与设计课程上，我使用了从中摘录的例子。
Both have helped me understand patterns, and I use examples and excerpts from them in my object-oriented analysis and design classes.
总之，这个模式帮助我们的团队实现了我们的每个目标以及我们用户的每个目标。
In short, the pattern helped my team to accomplish each one of our goals and the goals of the users with which we were working.
在最高级别，您可以使用模式来帮助定义环境中存在的组件的范围和术语。
At the highest level, you can use patterns to help define scope and terminology of the components that exist in the environment.
说到这儿，许多数码相机都有自动或半自动白平衡模式，帮助你进行调整设置。
Having said this - many digital cameras have automatic and semi-automatic modes to help you make the adjustments.
只要有可能，我们就尽力强调即将出现的支持，它可能进一步帮助利用这些模式的应用程序的开发。
Where possible, we attempt to highlight forthcoming support that may further aid the development of applications that make use of these patterns.
每一个闪烁模式都是帮助萤火虫发现潜在配偶的光信号。
Each blinking pattern is an optical signal that helps fireflies find potential mates.
模工库主题指向生成的模式库帮助内容文件。
The pattern library topic points to the generated pattern library help content file.
我将会描述一个典型的电视烹饪节目，来帮助我解释软件模式和他们之间的关系。
I'll describe a typical TV cooking show to help explain software patterns and their relationships.
它自带时间模式，这能帮助你追踪头脑风暴的的轨迹。
It comes with timer mode, which will help you to keep track of your brainstorming mind.
然后这个“合成”模式提供向导来帮助开发者为组件编码。
This "composite" pattern then provides guidance to developers on how to code the components themselves.
模式库帮助内容文件是一个HTML文件，它包含来自库的RAS声明文件的信息。
The pattern library help content file is an HTML file that contains information from the library's RAS manifest file.
厄克说，找到死亡的模式可以帮助我们掌握我们的死亡率，而“三”是最基本的模式。
So finding patterns in death is how we master our own mortality, says Eck, and three is the essential pattern.
部署模式——部署模式帮助处理组件部署相关的影响因素。
Deployment patterns — deployment patterns help deal with forces around the deployment of components.
下载的源代码中还包含一些XML实例文档，可帮助您理解模式概念。
The source code download also includes several XML instance documents to help you understand schema concepts.
模式库帮助内容文件包含有一些信息，例如简短说明，版本，程序库的ID及库中的模式列表。
The pattern library help content file contains information such as the short description, the version and ID of the library, and a list of patterns in the library.
这个节俭的商业模式帮助它面对已被全国最盈利的航线排斥在外的事实。
That frugal business model has helped it deal with the fact that it has been shut out of some of the most lucrative routes in the nation.
创建一个作为你的模式帮助主页的HTML文件。
Create an HTML file that will be displayed as the main help page for you pattern.
本系列的第一部分当中，数码单反相机中的程序模式已经帮助你将自动模式丢到了一边。
In part one of this series you kicked your digital SLR camera's auto mode to the curb with the help of program mode.
应用程序模式帮助我们完善业务模式，以便可以将它们实现为基于计算机的解决方案。
Application patterns help us to refine business patterns so that they can be implemented as computer-based solutions.
复合应用程序的设计和开发也是如此，并且，本文将探讨在这方面有帮助的模式。
Composite application design and development are no different, and in this article, we look at patterns that make sense in this respect.
也就是说，它们都是我们应用的交流模式，帮助我们理解周围的世界。
In other words, all of them are modes of communication with which we function, the intelligibility of which allows us to negotiate the world around us.
模拟时间模式以帮助支持多核程序的时间计算。
Simulated time mode for animation to help support time calculations on multicore applications.
TemplateVerifier，这个模式帮助确保所有目标环境属性都是相同的。
Template Verifier, which helps to ensure that all target environment properties are the same.
因此，Pattern1的帮助是嵌在Eclipse 帮助系统的模式库预定中。
Therefore, the help for Pattern1 is nested in the pattern library book in the Eclipse help system.
因此，Pattern1的帮助是嵌在Eclipse 帮助系统的模式库预定中。
Therefore, the help for Pattern1 is nested in the pattern library book in the Eclipse help system.
应用推荐