为了帮助更多的人欣赏京剧,加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
我想像我妈妈一样帮助更多的人。
他还设置橱窗展示制作鞋子的步骤,帮助更多的人了解布鞋艺术。
He also set up shop windows to show the steps of making shoes, helping more people learn about the art of cloth shoes.
同时,我相信,医生将会帮助更多的人,也将会拥有更多的快乐。
At the same time, I believed that, will help others, own also to be able to obtain joyfully.
我想当世博小记者的原因是因为我想了解更多的人,帮助更多的人。
The reason I want to be a kid journalist of Expo is because I want to know more people to help more people.
墨西哥人发现用与粮食补贴同样的钱,现在可以更多次的帮助更多的人。
Mexico found it could help many times more people with the same money it was spending on the old programs.
研究者称,引导大脑产生更多的纺锤波可以帮助更多的人早上精神焕发。
Coaxing the brain into generating more spindles could help more people rise refreshed in the morning, say the researchers.
我个人的能力始终是有限的,因此我想借助学生会这个平台来帮助更多的人。
My personal ability is limited, so I want to aid students this platform to help more people.
美国很多家庭目前正经历难关,通过这些步骤,我们可以帮助更多的人保住房产。
These are difficult times for many American families, and by taking these steps, we can help more of them keep their homes.
对我来说,取得冠军的目的不是成为明星,而是以自己微薄的力量帮助更多的人。
My aim for winning this pageant is not to become famous; it is more about helping others as the title-winner.
所以我把这份工作,即在最短的时间里帮助更多的人提高自身振频,看成自己的使命。
So I see it as my mission to raise as many people's vibration rates as possible, in the shortest period of time.
塞吉奥:如果他们能将用于癌症研究的经费拨出一部分,他们就能够帮助更多的人了。
Sergio: If they transferred some of the funds allocated for cancer research, they might be able to feed more people.
我相信我为自己和孩子们做出的决定是正确的,现在我希望能集中精力帮助更多的人。
I believe that I have done the right thing for myself and my children, now I wish to focus my attention on helping others.
目的是为了帮助更多的人觉醒和更自觉而有意识地活着,因此人类本身能继续存活和繁荣。
The purpose is to help enough people wake up and live more consciously, so that humanity itself may continue to survive and thrive.
也许上面的几种急救方法很简单,但很实用,我们应该学习更多的急救方法去帮助更多的人。
Perhaps the tops above are very simple. However they are very practical and useful. We should learn more methods to help more and more people.
我们一起工作是基于自愿原则,我们认为,动机只是为帮助更多的人而不是为了赚钱,我们就会纯洁无暇。
We all work together on a voluntary basis, as the feeling is that if the motivation to come along is to help others and not to earn money, then the ACTS are much purer.
大爱慈善基金会旨在推进家庭和谐慈善活动,通过大爱慈善基金,帮助更多的人获得和谐健康的幸福生活。
Love charity funds will be designed to promote family harmony and charity, by love charity funds to help more people get a harmonious and healthy happy life.
奥米迪亚网络的赠款将支持免费教育内容,使世界各地人民的支持,以帮助更多的人创造的内容,维基的目标。
Omidyar Network's grant will support Wikimedia's goals of bringing free educational content to people around the world and supporting more people to help create that content.
她还说,不论体重如何大家都应该定期进行检查,这样才可能帮助更多的人保持健康,并且避免患上糖尿病和心脏方面的疾病。
Getting regular checkups, regardless of your weight, she says, may help more people to stay healthy and avoid diabetes and heart problems.
我衷心的希望能尽可能的帮助更多的人,使他们能够拥有长寿,健康和快乐的一生,并且我希望这个方法将会对此有帮助。
I genuinely want to help as many people as possible to live long, healthy and happy lives, and I hope this contributes in some way.
他希望如果可能的话,更多的人可以自愿帮助有需要的人。
He hoped more people could volunteer to help the people in need if possible.
如果每个人都努力节约粮食,它将帮助世界上更多饥饿的人。
If everyone tries to save food, it will help more hungry people in the world.
我最喜欢这个功能,因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我之所以选择了简约生活是因为,它让我的生活变得更美好,而且通过降低消费,我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
“那样我就可以随时为儿子预留球台,而且有更多的人过来打球也可以帮助他练习,”父亲说道。
"That way I could reserve a table for my son at any time, and more people would come to play, which would help him practice." said the father.
“那样我就可以随时为儿子预留球台,而且有更多的人过来打球也可以帮助他练习,”父亲说道。
"That way I could reserve a table for my son at any time, and more people would come to play, which would help him practice." said the father.
应用推荐