今天，许多人相信技术将帮助我们解决当今地球上一些最困难的问题。
Many people today believe that technology is going to help solve some of the most difficult problems we have on Earth today.
他们帮助我们解决各种各样的问题。
而且可能还能帮助我们解决自己带来的问题——气候变暖。
And maybe get us out of a little problem we've created called climate change.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾，她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity's central paradoxes, she adds.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾，她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity’s central paradoxes, she adds.
它可以帮助我们解决很多学术问题，所以我认为她是博学的。
It can make us as subject-relevant questions. So it is knowledgeable.
蚁群的集体智能能够作为一种启发，帮助我们解决人类所面临的复杂问题。
The collective intelligence of an ant colony can serve as inspiration to help us solve complex human problems.
我们感谢社会帮助我们解决了一些最严重的事故发生在游戏中。
We thank the Community for helping us solve some of the most serious crashes occurred in the game.
增加了更多的信息崩溃报告，将帮助我们解决更多的事情在未来。
Added more info to crash reports that will help us fix more things in the future.
与父母交谈是帮助我们解决日常生活中的问题的一种更好的方式。
Talking more with parents is a better way of helping solve problems in our daily life.
幸运的是，我们还争取到了一些赞助者，他们帮助我们解决了会议的费用问题。
We are also fortunate to have a number of great sponsors who are helping us to cover the costs of the conference.
仅当你有能力解决这些问题并愿意帮助我们解决它们的情况下使用。
You should only use it if you are comfortable with dealing with problems and helping us resolve them.
最后，我们学校有很多优秀的英语老师，都愿意帮助我们解决学习问题。
Last but not least, our school has many good English teachers, who are willing to help us whenever we meet with difficulties.
我们现在很喜欢待在中国，因为公司领导特别是袁先生帮助我们解决了很多困难。
We enjoy our stay in China as our leaders especially Mr. Yuan is used to support and encourage us to overcome all difficulties.
梦可能在帮助我们解决疑难问题方面的进化特别有利。这些难题可以分为以上的两个类型，她说。
Dreams might have evolved to be particularly good at allowing us to work out puzzles that fall into those two categories, she said.
信使号携带的工具应该能帮助我们解决这个问题，并且更清楚地揭示太阳系的早期历史。
Messenger's instruments should help settle the question and shed more light on the early history of the solar system.
AOP在帮助我们解决代码散乱和杂糅问题的同时，还有其它一些好处：(1)系统容易扩展。
Besides helping us resolve the problems of code scattering and tangling, AOP also brings us many other goods: (1) Easier system extending.
我很感谢你们可以来中国给我们如此大的帮助，帮助我们解决了一些问题以及培训了我们的工程师。
I appreciate your trip to China with so great help to us, including solving some problems and training our engineers.
但是如果心理学家说人性本恶，他们就不得不进入教会阵营并宣称只有主才能帮助我们解决人性的问题。
But then if psychologists said human nature was not good, they would have to join the ranks of the churches and say that only God can help us with our human nature problem.
你能在业余时间帮助我们解决这个棘手的问题真是太好了，因为我们很难想到和你一样行之有效的办法。
It is kind of you to help us handle this tough problem in your spare time because it is very difficult for us to think of a means as feasible as yours.
以电脑发明为例，它不仅帮助我们解决数学难题，而且我们也能把信息输入电脑通过网络与别人进行交流。
Invention, for example a computer, which not only help us to solve mathematical problems, and we bring information into the computer through the network to communicate with others.
我们常常发现所发布的这些示例很有帮助；它们通常都能为我们提供一些参考，帮助我们解决我们一直苦思冥想的问题。
We often found these posted examples helpful; if not directly, they often gave us ideas to help us tackle the problem we were trying to solve.
在生活中我们常常会遇到许许多多的你难点，而在书中可以学到许多小窍门，而这些也许可以帮助我们解决这些小难点。
In life we often encounter many difficulties, you can learn in books many tips, which may help us to solve these difficulties.
音效和方言应如何翻译我们和宫崎骏讨论了诸多方面，他总是很热心地能腾出时间来帮助我们解决并提出他的意见和建议。
How would sound effects and dialects be translated? We called and discussed several points with Miyazaki, who was always kind enough to make time to help us out and give us his advice and input.
音效和方言应如何翻译我们和宫崎骏讨论了诸多方面，他总是很热心地能腾出时间来帮助我们解决并提出他的意见和建议。
How would sound effects and dialects be translated? We called and discussed several points with Miyazaki, who was always kind enough to make time to help us out and give us his advice and input.
应用推荐