社会工作者通过成千上万种方式帮助其他人，包括来自全国各地不同年龄、不同背景的人。
In thousands of ways social workers help other people, people from every age, every background, across the country.
“我们现在也在帮助其他人在他们自己的社区开展类似的项目。”戈麦斯说。
"We are now helping others to carry out similar projects in their own communities, too", Gomez said.
我们来有创造性的人是如何帮助其他人进入创造状态的。
Seeing someone is a state of creativity does wonders for helping others reach that state.
最重要的就是抓住你所拥有的机会帮助其他人发现自我。
Of great importance is to use the opportunities you are given to help others find their own.
你对一个话题的了解越多，你也就更能帮助其他人去理解它。
The more you know about a topic, the more you can help others understand it, too.
难怪有些旅居国外的人以传教士般的热情来帮助其他人投票。
It's no surprise that some expats have taken a missionary zeal to helping others cast a ballot.
这次袭击的受害者是那些牺牲生命帮助其他人的人。
This was an assault on those who devote their lives to helping others.
要想帮助其他人的话，个人信仰和忠诚对于这个功能来说往往也很重要。
Personal conviction and loyalty are often important to this function as is an interest in helping others.
我即将推出一个网站用来帮助其他人我还计划写一本书来介绍我的经验。
I'm about to launch a website to help other people, and I am also planning to write a book about my experience.
在某种环境下，你我都会犯罪，所以神给每个人责任去帮助其他人走正路。
Given the right situation, you and I are capable of any sin. God knows this, so he has assigned us as individuals the responsibility of keeping each other on track.
Floor个人所在的楼层该数据能够帮助其他人识别某个人所在的楼层。
Floor the floor where a person is located This data is useful for helping other people identify another person's floor.
为了能够尽快地帮助其他人，他亲自为自闭症儿童的父母列出了一些小贴士。
In hopes of empowering others even earlier, he's compiled a list of tips for parents of children on the autism spectrum.
比较少的段落和一个截图或一些代码都可能对帮助其他人更有帮助。
A few paragraphs and maybe a screen shot or some code may be just enough to help someone else get their own code flowing.
这时你将你的精力放在从积极点的事情里寻找答案，因为找些方法帮助其他人。
As your mind searches for the answers to that question you're going to be focused on positive things, because you're looking for a way to help someone else.
我想，当我们不能停下来去帮助其他人时，这个世界将是令人感到悲哀的。
I think it's a sad world when we can't stop and help another person.
过去的几天，我一直在试着弄清楚该如何做，这样我就可以帮助其他人做同样的事情。
For the past few days I've been trying to figure out exactly how I do this, so I could help other people do the same thing.
最后，这还是帮助其他人员了解流程中任意给定时间所进行的工作的完美方法。
Finally, they're a perfect way to help others understand what's happening at any given point in the process.
既然您只有一次机会去证实它，所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。
Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
然后她接着说，她在肯德基得到了一份工作，现在她有一个很好的生活，还可以帮助其他人。
And she goes on to say that she got a job at KFC and now she's got a better life and now she can help other people.
也许，如果一些医生足够聪明，能够平衡家庭和生活的关系，他们才能帮助其他人。
Maybe if the smart doctors figure out how to manage the work-life balance thing, they can help the rest of us.
我觉得我正在参加的研究会帮助其他人，这样的话他们就不用经历我和我的亲人所遭遇的麻烦。
I felt studies I was participating in would help other people so that they won't have to go through what I did with my own relatives.
有些高管离开会场，帮助其他人应付复兴科技的离开；剩下一些人则返回了交易大厅。
Some of the executives drifted out to help with the Renaissance Technologies defection from the firm; others headed back to the trading floor.
每次看到这些首字母——AMF——我都仿佛看见了妈妈，我知道我正在通过帮助其他人向她致意。
And every time I seethose initials -- AMF -- I see my mom, and I know I am honoring her byhelping others.
多做一些有益的、需要集中精力的事情，比如写下你的状况，帮助其他人做家务，或者练习武术或瑜伽。
Do something that's productive and requires concentration, such as writing about your situation, helping someone else with their homework, or practicing martial arts or yoga.
我敢肯定，这将帮助其他人去相信，在我们所有人的潜意识深处容纳的是同样的一种“无限的康复能力”。
I feel sure that it will help others to trust the same Infinite Healing Presence lodged in the subconscious depths of all of us.
我敢肯定，这将帮助其他人去相信，在我们所有人的潜意识深处容纳的是同样的一种“无限的康复能力”。
I feel sure that it will help others to trust the same Infinite Healing Presence lodged in the subconscious depths of all of us.
应用推荐