其目的是为干旱的土地带来生命,并帮助对抗恶劣的环境。
The aim is to bring life to the dry lands and help to fight the bad environment.
器官移植给垂死之人带来生命。
有时,他的鲁莽行为甚至会带来生命危险。
His foolhardy attempts to prove himself risked his life on occasion.
在宇宙中最有力量和带来生命的就是那创造者神的话。
The most powerful and life-giving words in the universe are those spoken by God the Creator.
而起搏器等许多产品如果存在缺陷,则可能带来生命危险。
A number of the products, such as pacemakers, are of a kind that could pose a danger if flawed.
从不同的角度看大楼,效果都不一样,这就给大楼带来生命力。
From a different point of view of the building, the effect is different, which brings vitality to the building.
因此,我们的心很自然地向往英国文学中那带来生命活力的热烈情感。
So our hearts naturally craved the life-bringing shock of the passionate emotion in English literature.
自古以来,柿果被认为是能带来生命诞生和丰硕成果的的神奇之物。
There was an old belief that persimmons have magical powers that bring the birth of children and a good harvest.
为减轻和预防洪水给城市居民带来生命和财产威胁,应做好防洪规划。
We should do a good job of flood control planning in order to mitigate and prevent the flood thr.
表面上,DPR似乎不会给患者带来生命威胁,但实际上却是极度危险的。
Superficially, DPR will not bring about the life threat, but be exceeding in fact but danger for patient seemingly.
基底细胞癌和鳞癌是最常见的皮肤恶性肿瘤,如早期发现通常不会带来生命威胁。
SCC and BCC are the most common forms of skin cancer and are not usually life-threatening if detected early.
西伯利亚的永久冻元带会解冻,并给冰层包裹的生物体带来生命的复苏,真是难以置信啊”。
You can unfreeze the permafrost in Siberia and bring things back to life that have been encased in ice for a million years, so who knows?
去享受快乐,并且是有意义的快乐。当做某件事前,停下来想一想它会给我们的生活带来生命价值。
Enjoy yourself, and yet make it meaningful enjoyment. With each thing you do, stop and consider what value it will add to the quality of your world.
第十二条,鉴于任何国家战争都给人民强制性地带来生命与财产的巨大牺牲,个人的战争财都必须视为是反国家的犯罪。
In view of the enormous sacrifices of life and property demanded of a nation by any war, personal enrichment from war must be regarded as a crime against the nation.
从身体上说,神,全能者,拥有毁灭和给所有有限的创造物重新带来生命的能力,因此,创造物服从于神城镇限的力量。
Physically, God, who is all-powerful, has the ability to destroy and bring back to life all creatures, who are limited and are, therefore, subject to God's limitless power.
新婚的黄齐耀需要稳定的工作,1938年他作为“中间画师”加入迪士尼,创作了成千上万张的中间图纸,为动画系列镜头带来生命。
Wong, newly married and needing steady work, joined Disney in 1938 as an "in-betweener, " creating the thousands of intermediate drawings that bring animated sequences to life.
新婚的黄齐耀需要稳定的工作,1938年他作为“中间画师”加入迪士尼,创作了成千上万张的中间图纸,为动画系列镜头带来生命。
Wong, newly married and needing steady work, joined Disney in 1938 as an "in-betweener, " creating the thousands of intermediate drawings that bring animated sequences to life.
应用推荐