城市化的加速带来了诸多挑战，也引起我们对诸多问题的高度关注：越来越多的贫民窟的出现、气候变暖引发的种种威胁以及严重的水土流失现象。
The advent of Homo urbanus brings many challenges that require our urgent attention, including the sustained growth of slums, the threats posed by climate change and the lack of security of tenure.
日本人口结构带来的挑战甚是严重，而尚未开发的日本女性的经济潜力巨大，不容忽视。
Japan's demographic challenges are too severe, and the untapped economic potential of Japanese women is too large to ignore.
目前，盗版音乐和软件给音乐和软件这两个行业带来了严重的挑战，如果这两个行业不谨慎，盗版就会耗尽它们的生命。
Currently, pirated music and software pose a serious challenge to the music and software industries, and if they are not careful, such piracy could suck the life out of both industries.
他们或多或少都有一些抵抗权威的自信、辩论的才智，以及否定的勇气。 ——这一切都能带来严重的管理上的挑战。
For better or worse, they have the confidence to stand up to authority, the intelligence to debate, and the bravery to defy — all of which can amount to a serious management challenge.
但在工作流带来高效率的同时，其安全性也面临严重的挑战。
However, when workflow brings higher efficiency, its safety is facing serious challenges.
展望未来之路，如果我不强调解决不好气候变化构成的严峻挑战可能会对经济前景带来的严重后果，就是失职。
Looking further down the road, I would be remiss in not highlighting the serious consequences to the economic outlook of failing to tackle the serious challenges presented by climate change.
信息抽取研究旨在为人们提供更有力的信息获取工具，以应对信息爆炸带来的严重挑战。
The research on information Extraction aims at providing more powerful information access tools to help people overcome the problem of information overloading.
任何在此过程中的缺陷可能会给组织带来严重损失从而使组织面临挑战。
Any flaw in this procedure may cause the worst loss to an organization creating it a challenge for the organization.
老龄化给经合组织国家，尤其是在如何支付未来的公共养老金负债方面，带来了严重的挑战。
Aging poses a serious challenge to OECD (Organization of Economic Co-operation and Development) countries, in particular, how to pay for future public pension liabilities.
老龄化给经合组织国家，尤其是在如何支付未来的公共养老金负债方面，带来了严重的挑战。
Aging poses a serious challenge to OECD (Organization of Economic Co-operation and Development) countries, in particular, how to pay for future public pension liabilities.
应用推荐