现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
“如果他们不那么害怕的话，我就把他们带回去。”玛丽说。
"If they wouldn't be so frightened I would take them back with me," said Mary.
乔伊斯我在找带回去给家人的礼物。
我们决定买些饺子带回去作为晚餐。
隔日中午前，我把本子的新旧版本带回去给他。
I brought the old and the new versions of the book back the next day before noon.
杰斯：我给你们一瓶带回去。那你们之后要往哪去？
Jeth: I'll give you guys a bottle to take with you. So where you headed after this?
她不能变，如果受伤了的话。我要把她带回去，你该走了。
She can't. Not if she's hurt. I need to take her inside. You should go.
这里的食物是一人份，我们通常都会把剩下的一半带回去。
Man: the portions here are man sized. We usually end up taking half of the meal home with us.
卡罗琳：我这里有一套指导原则，欢迎各位将这份文件带回去。
Caroline: I have a list of our guidelines here, which you are welcome to take with you.
他们走过面包铺，可是珂赛特没有想到她应当买个面包带回去。
They passed the bakeshop, but Cosette did not think of the bread which she had been ordered to fetch.
开幕式为来宾提供免费的纪念品，他们可以带回去留作纪念。
The opening ceremony offered gratuitous souvenirs for the visitors to take home with them.
他说他要尽力将由中国的训练方法带回去，并纳入自己的训练。
He says his force will bring back training methods from China, and incorporate them into their own training.
于是他们登陆了，拿着一只茶壶，想采一些橘子放在茶壶里带回去。
So they all landed, taking with them a Tea-kettle, intending to gather some of the Oranges and place them in it.
你将一口也不尝就带回去给狮子，给它吃，给它用，你这个傻瓜！
And you are going to carry it back, untasted, to the Lion; for him to eat, for him to use. You simpleton!
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
一定有我们可以带回去的东西，当作回忆哥本哈根和丹麦的纪念品。
There must be something we can take back as souvenirs of Copenhagen and Denmark.
一天，拇指姑娘遇到了一只冻僵的燕子，并把他带回去，细心照顾。
One day, Thumbelina met a swallow who was frozen stiff. She took the swallow back and looked after him carefully.
收银员一个个的把商品过刷后，那名员工付了钱就把东西带回去家里了。
One by one , the clerk rang up each article. The laborer paid for all the products and took them home.
随后，她招了招手把我叫到一张桌子前，给我开了一些药，让我带回去吃。
She then waived me over to a desk, where I was given some medication to take back with me.
奖牌们现在都在利物浦，等我一旦有机会回到阿根廷，我会将它们带回去的。
The MEDALS are in Liverpool but as soon as I get the chance to go back to Argentina I will take them with me.
所有的协议都必须带回去——用拉丁语说即是有待批准——以得到公民大会的批准。
Such agreements had "to be carried back", AD referendum in Latin, for approval in the assembly.
一只小熊猫摘了一个南瓜，想要把它带回家。但是南瓜太大了，他没法把它带回去。
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can't take it home.
爱情在走向终结时，倒带回去，一路上或花草鲜美，或落英缤纷，而最初总是倾心的。
When every love comes to the end if u look back u will find flowers and sorrows but it's always beautiful.
对。但我已准备了许多书和材料，这些是非常丰富的原始材料，我今年暑假要带回去看。
Right. But I have collected lots of books and things back with me this summer, which would be great resource material.
翌年，一个叫王懿荣的商人对这些甲骨发生了兴趣，他赶到河南收集了许多，带回去研究。
The ollowing year, a merchant named Wang Yirong developed an interest in the shells, and went to Henan to collect more of them.
翌年，一个叫王懿荣的商人对这些甲骨发生了兴趣，他赶到河南收集了许多，带回去研究。
The ollowing year, a merchant named Wang Yirong developed an interest in the shells, and went to Henan to collect more of them.
应用推荐