美学只能带你走那么远。
迈克默多克说过：“习惯比渴望能带你走的更远。”
Mike Murdock said, "Your habits will take you further than your desires."
如果不想闲躺在沙滩上，可以让导游带你走一走观光小径。
If you don't want to lounge on the beach, you can go on a guided walk along the nature trail.
一个狂人，尝试用最好的书，带你走他走的路，看他看的戏，想他想的事。
An insane recommendation of Books, that can thread his thoughts, his footprints, and his dramas.
可是司机坚决不同意：“这绝对不行，要不，我带你走一段，找个超市把钱破开。”
Besides, this was her hometown. But the driver adamantly refused and insisted on finding a nearby supermarket for change.
我们有班车早上九点走宾馆接你，然后把你转到我们的快艇上，先带你走这儿着名的三个岛参瞧；
We pick you up from your hotel at 9am, then transfer you to our speedboat, it'll take you to visit three different islands;
但不可能有个男人突然冒出来对我说：“我带你走，给你一个家，你每天喝喝下午茶，晒晒太阳”。
But it is impossible that a man appeared suddenly and said to me: "I lead you to leave and give you a home, you stay drink the afternoon tea and sunning".
给本人一次懂你的时机、让本人不断牵着你的左手带你走、走到天之涯海之角属于本人们的止境。好吗？
The first time I understand you, I have the opportunity to lead you left you go, go to the days of the sea shore belonging to the end of the horn.
我知道我伤害了你，之前残雪骂得对，我的确是一个懦夫，我没有勇气带你走，在你进宫之后也没有勇气去宫里把你就出来。
I know break snow to scold ahead I ache you, to, I am really a coward, I have not manful take you to walk, after you enter a temple also have no courageous come out you in temple.
突然，一个声音传来，“来吧，爱，我来带你走。”说这话的是一个老人，爱感到很幸运，欣喜至极，乃至忘记了询问老人的名字。当他们到达一块。
Suddenly, there was a voice, "Come Love, I will take you. " It was an elder. Love felt so blessed and overjoyed that he even.
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
正是这一类的问题让双语研究变得理所当然，研究的工作方式就是它带你上路，然后你可以顺这这条路走。
It was these types of questions that naturally led to the bilingualism research. The way research works is, it takes you down a road. You then follow that road.
你走的每一步都带你离想去的地方更近。你走的每一步都是有意义的，即使有错误。
Every step you take is one step closer to where you want to be. And every step you take is meaningful, even if it does have faults.
在那些寒冷、下雨的日子里，当你忘记带你的雨衣或雨伞而又想要尽量保持干爽时，你应该用走的，在雨中待上更多时间？
On those cold, rainy days when you forget your rain jacket or umbrella, and you want to stay as dry as possible, should you walk and spend more time in the rain?
但丁：简单，你这个畸形怪物。我带你出去遛遛如何？来吧，小狗，我们走！
Dante: Easy, Fido! How about I take you out for a walk? Come on puppy, let's go!
游览过岛上的游廊后，回到南边，走西面的路线，会带你到阅古楼。
After exploring the Long Corridor part of the island, return to the south side by taking the west route. This will take you to the Chamber for Reading the Classics.
并且在旷野，你也看出上主你的天主在你所走的长途中，携带你们，如同人携带自己的儿子一样，直到你们来到这地方。
And in the waste land, where you have seen how the Lord was supporting you, as a man does his son, in all your journeying till you came to this place.
这时警察来了，听了金币的事他对这四个孩子说：“跟我走。我带你们去警察局！”
Just then a policeman arrived and when he heard about the gold, he said to the four children, 'Come with me. I'm taking you to the police station!'
这时警察来了，听了金币的事他对这四个孩子说：“跟我走。我带你们去警察局！”
Just then a policeman arrived and when he heard about the gold, he said to the four children, 'Come with me. I'm taking you to the police station!'
应用推荐