你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的，因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
你不妨带个相机以防你想要给美丽的风景拍照。
You might as well take a camera in case you want to take some photos of the beautiful scenery.
这将意味着和别人在超越了不带个人色彩的闲聊有所关联。
It means being willing to relate to the other person in a way that goes beyond impersonal small talk.
如果你不知道该找谁谈，那星期六早上带个纸夹到商场去。
If you're not sure who to talk to, he says, take a clipboard to the mall (BusinessWeek.com, 11/19/07) on Saturday morning.
瑞德太太：她现在不在这儿。我能为你带个口信给她吗?。
MRS READ:I'm afraid she isn't here right now. Can I take a message for you?
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final.
安德鲁•戴维斯的房间没回应。没人接电话。我能带个口信吗？
There's no reply from Mr Davis. No one is picking up. Can I take a message?
她能够给我带个信儿这件事就是个暗示。但是我必须小心谨慎。
The fact that she was able to send a message was a hint. But I had to be cautious.
他过来的时候，请让他带个新灯泡一起来好吗？台灯刚刚不亮了。
When he comes would you tell him to bring a new bulb at the same time? The table lamp just went out.
毛巾，帽子，防晒露，潜水服，一些事物和饮料，可能再带个录音机。
Trevor: A towel, and my hat, my sunscreen, my surfboard, wetsuit, some food and water, and maybe a radio.
除去猫王和披头士，人们无法计算出杰克逊带个整个世界音乐界的影响。
As with Elvis Presley or the Beatles, it is impossible to calculate the full effect Mr. Jackson had on the world of music.
一楼空间包括三间带个人浴室的卧室、一间客人套房、寄存室和健身房。
Ground level Spaces include three bedrooms with individual baths, a guest suite, mudroom and exercise room.
现在这么好的天气，你去给我带个小孩过来让我能够回到天堂瀑布，如何？
Nice as the weather is out here, how about you bring me a kid, so I can get back to Paradise Falls?
我们的业绩记录显示我们竭尽全力把真相带个这个世界，毫无畏惧，无所恩惠。
Our track record shows we go to great lengths to bring the truth to the world without fear or favour.
在黑色面料上努力擦擦刮刮，光线出来了，一个带个人色彩的涂鸦也诞生了。
An entirely personal graffiti has to be scratched into the black coating for the object to give light.
格雷琴致电给赛尔夫，请他带个口信给莎拉，她想和莎拉冰释前嫌，莎拉拒绝了。
Gretchen calls Self and asks him to deliver a message to Sara. She wants to meet her and "clear the air." Sara refuses.
格雷琴致电给赛尔夫，请他带个口信给莎拉，她想和莎拉冰释前嫌，莎拉拒绝了。
Gretchen calls Self and asks him to deliver a message to Sara.She wants to meet her and "clear the air." Sara refuses.
新浪过去是一个带个微博的门户网站，现在，新浪是一个带个门户网站的社会网络。
Sina used to be a portal site with a microblog. To day, Sina is a social network with a portal site.
这也就是为什么unset方法还带个参数，而不是把服务设置为null的原因。
It's also why the unset method takes an argument, rather than just setting the service to null.
在危险的地区有固定的绳索，向导也将携带个人绳缆，以协助你在需要的地方攀岩。
Areas that are hazardous have fixed ropes and guides carry personal ropes to assist you in sections that require climbing.
嗨，嫦娥让我给你带个话，今年中秋给她留点月饼渣，她明年会给你送个大金月饼。
Hi, the goddess of the moon and let me give you a words, Mid-Autumn festival this year to save her, and she will next year moon cakes slag give you a auric moon cakes.
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。你想过到时你的反应么？
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final. Ever wondered how you might react?
他没有带任何行李环游世界六个星期，没有手提箱，没有日常用袋，甚至没有带个腰包。
He's traveling the world for six weeks without a single piece of luggage: no suitcase, no day bag, not even a Fanny pack!
坐在拥挤的空间中个把小时绝对不会舒服。带个坐垫，你就能让自己坐得更舒服了。 。
Sitting gin a cramped space for hours on end can be uncomfortable. Get a seat cushion that will contour itself to fit your body.
为了加强这些规定，她不是带个“紧急呼叫按钮”召唤安保队伍，就是带着贴身保镖同去。
To enforce these rules, she either carries a "panic button" to call for a security team or brings along some bodyguards.
为了加强这些规定，她不是带个“紧急呼叫按钮”召唤安保队伍，就是带着贴身保镖同去。
To enforce these rules, she either carries a "panic button" to call for a security team or brings along some bodyguards.
应用推荐