公共关系顾问安德莉亚·帕斯说，一个学识渊博的人也可能是一个无聊的人。
It's possible to be a fountain of knowledge and a boring person, says public relations consultant Andrea Pass.
洛杉矶儿童医院的一名外科医生安德·帕诺山博士将要改变齐亚娜的人生。
But a surgeon at Children's Hospital, Los Angeles, Dr. Andre Panossian, is about to change Kiana's life.
帕西人都是索罗亚·斯德教的教徒——古老的波斯拜火教徒的后代。
The Parsees are Zoroastrians, the theological descendants of ancient Persian fire-worshippers.
在这次众多的名流夫妻中，有帕丁森在哈利·波特中合作过的演员——汤姆·菲尔顿和他的女朋友贾德欧力维亚，还有网球明星鲁塞·德斯基和他妻子露西。
Among the celebrity couples in attendance were Pattinson's Harry Potter co-star Tom Felton with his girlfriend Jade Olivia and tennis star Greg Rusedski and wife Lucy.
在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).
Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.
卡莱利亚德帕拉弗鲁赫尔是加泰罗尼亚的科斯塔斯社布拉瓦海岸转变为放假胜地的几个渔村之一，意思是“高低不平的海岸”。
Calellade Palafrugell is one of several fishing villages turned resort onCatalonia’s Costa Brava, which means “rugged coast.”Many
的确，多数人原谅这种行为，其中有昆德纳图斯（54），研究帕提亚战争的历史学家，责备塞琉西亚人首先打破协议。
This act, indeed, many excuse, and among them Quadratus, 54 the historian of the Parthian war, who blames the Seleucians as the first to break the agreement.
约伯，第八场：黎明之子的加亚尔德舞曲。祭坛之舞和天国的帕凡舞曲。
Job, Scene VIII: Galliard of the Sons of the Morning, Altar Dance and Heavenly Pavane.
但帕德拉里亚斯是个卑鄙、阴险之徒，他决心要置巴尔博亚和他的支持者于困境。
But Badrarias was a mean, spiteful man and determined to make life difficult for Balboa and his supporters.
滕德拉·道迈亚议员是一位接近最高议长帕尔·帕廷办公室的忠诚者议员，在克隆人战争早期代表蒙卡拉·马里星球。
Senator Tundra Dowmeia, a Loyalist Senator close to the office of Supreme Chancellor Palpatine, represented the world of Mon Calamari during the early days of the Clone Wars.
拉涅利的尤文图斯也缺少了扎内蒂、泽比亚，特别是内德维德，但他还能依靠特雷则盖和德尔。皮耶罗，后着本赛季打进了13个进球了，亚昆塔和帕拉迪诺坐在了替补席上。
Ranieri had to do without Zanetti, Zebina, and especially Nedved, but could count on the good form of Trezeguet and Del Piero, who's scored 13 goals. Iaquinta and Palladino started from the bench.
帕德 拉里亚斯决定同巴尔博亚修好，以防新宫廷万一会支持巴尔博亚。
Padrarias decided to make friends with balboa in case the new court should side with balboa.
帕德 拉里亚斯决定同巴尔博亚修好，以防新宫廷万一会支持巴尔博亚。
Padrarias decided to make friends with balboa in case the new court should side with balboa.
应用推荐