詹姆斯·帕克尔在1718年为旋转式膛枪申请了专利。
“这是一件迄今为止还没有人能做好的事情。”帕克尔说。
"It was the one thing that wasn't being done well by anyone else out there," Parekh says.
帕克尔和阿尔迪塞特都认为，法律顾问应当参与执行官的博客。
Both Parker and Aldisert say legal counsel should be involved in any CEO's blog.
这种现象是明尼苏达大学的野生生物学家克雷格·帕克尔观察到的。
This phenomenon was observed by Craig Packer, a wildlife biologist at the University of Minnesota.
本文从文体学的角度分析了萨基的《帕克尔泰夫人的老虎》的写作手法。
This Paper presents a stylistic study of Saki's Mrs. Pacldetide's Tiger.
据初步估计，我们的计算与帕克尔等的理论结果相符，并可以解释磁暴主相。
With a suitable choice of the parameter of the solar wind and the capture probability, our result may explain fairly well the theoretical investigation of Parker and others.
由于对这一推断感到好奇，帕克尔和普拉姆岛动物疾病中心的科学家取得了联系。
Curious about the implications, Packer contacted the scientists at PIADC.
读罢墨索里尼的小说《红衣主教的情人》，帕克尔说：“这本小说可不能随手扔到一边；应该狠狠甩飞！”
In response to reading Benito Mussolinis "The Cardinals Mistress", Dorothy Parker said, "this is not a novel to be tossed aside lightly. It should be thrown with great force. "
长岛大学的哲学教授迈克尔·索皮奥斯和经济学教授帕诺斯·莫拉杜库塔斯合著了这本书。
The book is co-authored by Long Island University's philosophy professor Michael Soupios and economics professor Panos Mourdoukoutas.
“如果有人对我说，我听说迈克尔·杰克逊在你那里，我会告诉他们：'那当然，猫王也在呢！”帕迪说。
If someone said to me I've heard Michael Jackson is there, I would tell them: 'Yeah, so is Elvis Presley!' says Paddy.
皇家地理学会会长，并且是演员兼播音的迈克尔·帕林将要在星期二启动展览。
Actor and broadcaster Michael Palin, President of the Royal Geographical Society, will launch the display on Tuesday.
由于杰克逊在爱尔兰没有司机，帕迪就招募当地出租车司机雷奥·哈拉驾着一辆借来的窗户遮挡的黑漆漆的家用客车载着迈克尔和孩子们四处转转。
Because Jackson didn't have his own driver in Ireland, Paddy enlisted local taxi driver Ray o 'hara to drive Michael and the kids around in a borrowed people carrier with blacked-out Windows.
“随着时局的日渐明朗，也许我们需要对其进行重新思考”，报告的另一位作者，伊利诺大学芝加哥校区城市规划学院的院长迈克尔·帕加诺如是说。
"There may be a reconsideration of that as this year continues to unfold, " said another co-author, Michael Pagano, dean of the College of Urban Planning at the University of Illinois and Chicago.
其实谁都了解对于默克尔女士的约束，但如果帕潘德里欧先生举行了公投，他就“违背了诚信原则”。
Everybody must understand the constraints on Mrs Merkel. But Mr Papandreou commits a "breach of trust" if he calls a referendum.
帕迪农场的拥有者，迈克尔·帕迪称，帕迪农场的树木总是致力于如何能够更加环保，更加绿色。
Michael Purdy, the owner of Purdy Tree Farms, says his tree lot has always tried to be environmentally friendly.
麦克唐纳和她在AKRF的同事伊丽莎白·米德Elizabeth Meade 和A.迈克尔·帕帕拉多(A.MichaelPappalardo )已经监测了这个工地有一年多了。
McDonald and her AKRF colleagues Elizabeth Meade and A. Michael Pappalardo have been monitoring the site for over a year.
正在进行的预审听证会的证言将让高等法院法官迈克尔·帕斯特裁决证据是否充足以使莫里医生接受审判。
The testimony came during an ongoing preliminary hearing after which Superior Court Judge Michael Pastor will decide if there is enough evidence for Dr. Murray to stand trial.
与之前的声明非常类似，默克尔、萨科齐和帕潘德里欧承诺尽快实施救助协议，以消除市场担忧。
Much like previous statements, Merkel, Sarkozy and Papandreou committed to implementing the bailout agreements as soon as possible in a bid to allay market fears.
迈克尔·塞弗特在加州帕萨迪纳市的喷气推进实验室工作，艾伦·科格特在马里兰州的戈达德太空飞行中心工作。
Michael Seiffert is based at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, and Alan Kogut at the Goddard Space Flight Centre in Maryland.
在佛罗里达奥兰多湾丘俱乐部举办的阿诺帕玛邀请赛第三轮中，一位志愿工作者注视着米克尔森在15号洞的发球。
Phil Mickelson hits a shot on the 15th tee as a volunteer looks on during the third round of the Arnold Palmer Invitational at the Bay Hill Club and Lodge in Orlando, Florida.
韦德·布什证券公司分析师迈克尔•帕切认为，对于索尼来说，它已经不再是一笔战略资产。
Because it's no longer a strategic asset for Sony, according to Wedbush Securities analyst Michael Pachter.
而秘鲁人立即起到了效果。首先他将兰帕德的角球头球点给约翰·奥比·米克尔但被顶高，随后他跑动到远门柱方向头球顶偏。
And the Peruvian made an instant impact. First he nodded on a Lampard corner for Jon Obi Mikel to head just over, and then he stretched at the far post to head wide himself.
乔治·迈克尔本名乔治奥斯·吉里亚科斯·帕纳约托，出名前曾在伦敦地铁里演唱，后于1981年和安德鲁·瑞吉里组成威猛乐队。
Born Georgios Kyriacos Panayiotou, he once played music on the London underground train system before forming Wham! With Andrew Ridgeley in 1981.
米克尔表示：“这场比赛很艰难，但是我、马克莱莱以及兰帕德做了我们该做的，我们要确保能控制比赛，我认为我们做到了这一点。”
Mikel added: 'It was difficult but me, Maka and Lamps just did what we had to do to make sure we controlled the game and I think that is what we did.
马奎兹计划如果不能与帕奎奥达成比赛将继续前行。他或者对阵法定挑战者迈克尔·卡斯提斯，或者略减重迎战WBA140磅头衔拥有者阿米尔-可汗。
Marquez plans to move forward if he can't get Pacquiao, with either a mandatory defense against Michael Katsidis, or a jump in weight for a shot at WBA 140-pound titleholder Amir Khan.
进球队员分别是：第18分钟，帕拉·西奥；第73分钟，里克尔梅；第89分钟，莱德斯马。
The goals came from Palacio on 18 ', Riquelme on 73 ', Ledesma on 89 '.
进球队员分别是：第18分钟，帕拉·西奥；第73分钟，里克尔梅；第89分钟，莱德斯马。
The goals came from Palacio on 18 ', Riquelme on 73 ', Ledesma on 89 '.
应用推荐