一个人可以有多个支票帐号，一个支票帐号也可以由多个人来管理。
One person can have many checking accounts, and one checking account can be managed by many people.
是的，你已经有了手机，邮件帐号，博客。
Now, you already have a phone, an email account, a blog-but what about the moments too small to blog?
QQ帐号的注册量已经超过十亿个，而腾讯的统计表明有超过6亿1250万个用户处于活跃状态。
More than one billion QQ accounts have been registered, and Tencent counts more than 612.5 million of them as active.
另外，如果你有一个Nambu帐号，就可以用tr.im缩短URL，用pic.im作为比Twitpic更好的Twitter照片工具。
Plus, if you have a Nambu account you can use tr.im to shorten URLs, and pic.im for better Twitter photo tools than TwitpicTwitpic.
到底有多少主流网站需要使用复杂的手续来删除帐号呢，这是一个业界标准吗？
Considering how many major sites out there have complex methods for deleting accounts, should this be industry standard?
首先，如果你的帐号删除程序需要你的客户代表处理，你是否有足够的人力？
First of all, if your deletion process is going to be handled by customer service representatives, do you have the manpower to do so?
幸运的是，目前为止，RSA组织表示他们只目击到一次类似的攻击，而且也没有证据表明有犯罪分子使用这种被窃取的信用卡帐号登录过网银系统。
So far, RSA said it has only witnessed one instance of the attack and has seen no evidence that stolen credentials are being used to log in to compromised accounts in real time.
在VPS下，你将拥有一个外壳帐号，并且可以对服务器有完全的控制力。
With a VPS, you have a shell account and total controlover your server.
考虑到托马斯的电脑已经用密码保护了，那么有可能会是其他人使用她的帐号登录后干的？
Given that Thomas' computer was password protected, what's the chance of somebody else using her login?
完成后，以不同角色的不同帐号登录来测试你的新页面，并监视当角色改变后页面内容有何改变。
Once you're finished, test out your new page by logging in under different user accounts in different roles, and watch how the content of the page changes as the roles change.
请告诉我帐号什么时候能建好，使用该帐号有哪些限制。
Please let me know when the account is created. Also let me know if any restrictions apply to the account.
这里有五个Twitter的帐户管理工具，可以帮助你控制好自己Twitter的活动-不管你使用多少个tweet帐号。
Here are five Twitter account management tools to help you keep your Twitter activity in check - whether you tweet for one account or many.
企业帐号有三种类型(青铜，白银，和黄金帐号)，所有企业帐号都提供可定制的控制面板，与Outlook和iCal同步的功能，以及优先的邮件支持服务。
There are three different tiers of business accounts (Bronze, Silver, Gold), all of which feature customizable dashboards, sync with Outlook and iCal, as well as priority support by email.
对于每个客户，有一个CustAcc文档，其中包含这个客户的所有客户信息、帐号信息和持有物信息。
For each customer there is a CustAcc document that contains all customer information, account information, and holding information for that customer.
MDF使用聊twitterOAuth协议，因此帐号和密码有安全保证，但是，当你买了一个广告后，你也就批准了MDF将有关你广告的推发送你的Twitter '信息流中。
MDF USES the Twitter OAuth protocol, so your login and password are safe, but, when you buy an AD, you also authorize MDF to send a tweet about your AD to your Twitter stream.
金先生说三星有1000个银行帐号，包括他名下的一些，被用来行贿。
Mr Kim said Samsung had more than 1, 000 bank accounts, including some under his own name, which were used for bribery.
金先生说三星有1000个银行帐号，包括他名下的一些，被用来行贿。
Mr Kim said Samsung had more than 1,000 bank accounts, including some under his own name, which were used for bribery.
每个数据库是有大小限制的，目前为5 - 10Gb，同时每个数据库拥有一个或多个登录帐号(SQL用户)。
Each database is limited in size, currently, the limit is 5-10 Gb. Each database has one or more logins (SQL users).
如果这些帐号有相同的已确认电邮地址或是用户能正确地提示他的密码下，系统会自动合并同名帐号。
The system will automatically merge identically -named accounts if they have the same authenticated email address, or the user can correctly provide their password.
可以的，支付宝里有个“我要付款”的功能，里面有直接给亲朋好友付款的，只要有对方的支付宝帐号就可以直接打款过去了！
Yes, Alipay there a "I want to pay" feature, which is directly to friends and family payments, as long as each other's Alipay account can directly play shall have passed!
我有系统每个帐号的密码，也知道你最近五年来用过的所有密码。
I have all the passwords to every account on the system, and I know every password you have used for the last five years.
本站有纪录一些学员资料，防止一个人同时拥有两个帐号。
Tabbs will have some information of our members , to prevent the same person having two accounts at the same time.
如果帐号是对的，机器会查明他帐上是否有足够的存款，然后才数出他要的现金并把它交到他手上。
If the number is correct, the machine then makes sure that he has enough money in his bank account, before counting out the cash and presenting it to him.
如果您的家庭成员在最近几年曾经在本校注册过课程，则本系统可能已经有您的家庭帐号。
If any of your family members have ever registered classes in our school, we might already have your account.
帐号有明确使用外挂记录，有可能导致帐号被封，影响自己正常使用；
5 account has a clear use of plug-in records, may lead to account was closed, affecting their normal use;
不过，SL有个把即时讯息传送到电子邮件地址的功能，让系统可以把离线讯息直接传送到您帐号的电子邮件地址。
However, there is an IM to Email feature, which sends offline messages directly to the mailbox connected to your account.
有12名成员有多帐号，我们将不这里责骂任何人，终究，有多个账户的用户是不被允许的。
There are 12 members with double accounts at Dollars Factory, we won't lecture anyone here, after all, the ones with more than one account know that's not allowed.
有12名成员有多帐号，我们将不这里责骂任何人，终究，有多个账户的用户是不被允许的。
There are 12 members with double accounts at Dollars Factory, we won't lecture anyone here, after all, the ones with more than one account know that's not allowed.
应用推荐