而不考虑到写一张支票，然后邮寄付款，您可以迅速派从这个网络帐单支付系统。
Instead of having to write a check and then mailing a payment, you can quickly send it from this online bill payment system.
对于这个情况，你可以指示你的会计团队延缓一点帐单支付的速度，使之回到之前的水平，那么将有助于建立更稳健的现金流。
You might instruct your accounting team to slow down bill payment a bit and bring it back in line with prior practices. That could help produce better cash flow.
对许多人来说这是一个巨大的冒险，但因为是担保债务，许多人考虑重要用途，如房屋维修、大学学费和医疗帐单支付。
This may be a huge gamble for many people but because it is a secured debt, many consider it for important uses such as home repairs, college tuition, and medical bills.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
但那仅仅是为了让一家电力公司的客户可以在网上支付帐单，它并不一定意味着这家公司的关键控制系统就容易受到攻击。
But just because an electricity company's customers can pay their bills online, it does not necessarily follow that the company's critical control systems are vulnerable to attack.
在我寻找社会服务工作新岗位时，我关心的一个问题是，我在找到一个有足够工资的工作上遇到麻烦，而我需要能够支付帐单，让女儿得到有品质的儿童保育。
As I look for a new position in social services, one of my concerns is I'm having trouble finding a position that pays enough so that I can pay my bills and also send my daughter to quality childcare.
使用自动支付帐单，避免延期支付。
信用卡是支付酒店帐单和其他费用的便利手段。
Credit CARDS are the convenient way of paying hotel bills and other expenses.
她帮助他打扫房间，支付帐单。
私营保险公司已经开始让患者支付其药品帐单中更高的比例。
Private insurers have started to make patients pay a larger share of their drug bills.
欧盟应当“打开钱包”，帮助乌克兰支付俄国的天然气帐单，弗拉基米尔·普京在周一表示。
The European Union should "open its wallet" to help Ukraine pay its gas bills to Russia, Vladimir Putin said on Monday.
在线支付你的帐单，这样能挽救一棵树并能省下42美分的邮费。
Pay your bills online and save a tree and 42 cents on postage.
然后他出售该相册以获利，他希望该像册能值六位数或更高，以便支付医疗帐单和还清债款。
He would like to use proceeds from a sale, which he hopes will be "six figures or higher," to pay medical bills and get out of debt.
这意味着离开了原来的领域，然而,对于尽管市场不好而仍想做物理学家的一意孤行的顽固分子，我认为你有必要计 划"退一步"的工作-即后路，以支付你做你自己个人研究的帐单（比如兼职从事编程）。
However, for the diehards who wish to do physics in spite of a bad job market, you may plan to have a “fall-back” job to pay the bills (e.g. programming) while you conduct research on your own time.
上周，乌克兰石油天然气公司发表声明表示，他们会按时支付十月份的天前期供应帐单。
Last week, Ukraine's Naftogaz issued a statement saying it would pay for October gas supplies on time.
文章惹怒了一些读者。他们指出，如果你失业了很长时间，无力支付帐单，那么就很难表现出开朗乐观。
Some readers took offense, pointing out that it can be tough to act upbeat if you've been out of work for a long time and are having trouble paying bills.
首先，其他人必须要为这些事情比如医疗保障体系买单，而那些人也是和你一样需要支付帐单，需要养家糊口的普通人。
First of all, other people must pay for things like healthcare. Those people have bills to pay and families to support, just as you do.
“有些同事在支付房贷和日常帐单方面出现了一定的问题。”28岁的艾米利说。
'There is some level of uncertainty [among colleagues] about mortgage payments and bills,' the 28-year-old says.
这些按需供应的应用让客户把多个帐单系统整合成一个明细界面，而且在多个应收帐目系统之间协调支付。
These on-demand applications enable customers to consolidate multiple billing systems into single-view invoices, as well as reconcile payments to multiple accounts receivable systems.
最后在支付完泡沫期帐单后，许多人可能对举债有种本能的排斥。
Having finally paid off their bubble-era bills, many are likely to have a visceral objection to borrowing.
正像任何仍在寻找工作或想方设法支付帐单的美国人都会告诉你的，我们绝没有脱离险境。
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.
但是，如果他们是提前一次付清的话，他们只能到年底看到帐单时才会意识到自己浪费了多少钱，而那时支付者已经没有锻炼的习惯了。
But if they pay in advance it isn't until they get the renewal bill at the end of the year that they realize how much money they've 'wasted' and by then they are out of the habit of exercising.
您不必担心支付帐单，因为这里没有账单需要支付。
You don't need to worry about paying the bills, because there are no bills to pay.
如果你准时支付帐单，你就不会担心会忘记支付。
If you pay your bills as they arrive, you won't have to worry about forgetting them.
一般的估算认为，印度gdp的10%——相当于全部公众开支的40%——被用来支付食品、饮水和电力帐单。
It is generally reckoned that 10% of India's GDP - roughly 40% of all public spending - goes into subsidies to cut the food, water and power bills of the relatively prosperous.
一般的估算认为，印度gdp的10%——相当于全部公众开支的40%——被用来支付食品、饮水和电力帐单。
It is generally reckoned that 10% of India's GDP - roughly 40% of all public spending - goes into subsidies to cut the food, water and power bills of the relatively prosperous.
应用推荐