由于多数希腊人住在海边或离海不远，所以水上运动非常普遍，孩子很小就开始学游泳。
Since many Greeks live on or near the sea, water sports are popular and children learn to swim at an early age.
在希腊，他是水手的守护神；在法国，他是律师的庇佑人；在比利时他则是孩子和旅行者的保护神。
In Greece, he is the patron saint of sailors; in France he was the patron of lawyers, and in Belgium the patron of children and travelers.
希腊北部国王阿塔·玛斯有两个孩子，法瑞克斯和赫勒。
King Athamus of northern Greece had two children, Phrixus and Helle.
除了打喷嚏，大笑，我一直都很感激，感激上门帮忙的朋友，感激不辞辛苦的丈夫，他做了烤奶酪热狗小甜饼给孩子们作晚餐，给我做了喜欢的洋蓟肉菜饭，上面放着希腊橄榄。
He may have made grilled cheese on hot dog buns for the kids for dinner, but he made me something he knew I’d love.
一条来自希腊的慰问语写道：“我们的心永远在一起！为了孩子们的未来，拒绝核能！”
"Our thoughts are with you! Future without nuclear power, for our children!" read a message from Greece.
就好比在父母只是增加零用钱的情况下，一个超支的孩子不会做出任何改善，如果欧盟和国际货币基金组织向希腊输入新的资金，希腊也不会改变其错误的政策。
Greece will never change its misguided policies if the E.U. and IMF infuse it with new cash, just as no teenager who has overspent an allowance will reform if the parents merely expand that allowance.
而在13至16岁年龄段的孩子中，英国，比利时，丹麦，希腊，匈牙利，意大利，荷兰，挪威，波兰和瑞典的孩子用过超过100个网络联系人。
Among those aged 13 to 16, British, Belgian, Danish, Greek, Hungarian, Italian, Dutch, Norwegian, Polish, and Swedish children were likely to have more than 100 contacts.
让自己的孩子接受希腊式教育。
一条来自希腊的慰问语写道：“我们的心永远在一起！为了孩子们的未来，拒绝核能！”
"Our thoughts are with you! Future without nuclear power, for our children! " read a message from Greece.
在希腊，人们推选美丽的少女当“天使”，给各家各户的孩子们送礼物。
In Greece, people elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
我要让那些聪明的孩子学拉丁文和希腊文，拉丁文作为荣誉，希腊文作为奖赏。
I would let the clever ones learn Latin as an honor and Greek as a treat.
一个穿着睡袍单腿地跳来跳去，另一个站在椅子上宣称自己在扮演一尊希腊雕像，而椅子的周围堆着孩子们的衣服。
One of them hopped about on one leg in his long white nightgown, and the other stood on a chair surrounded by the clothes of all the children, and declared he was acting Grecian statues.
希腊：人们推选美丽的姑娘当“天使”，给各家的孩子送礼物。
Greece: People elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
吉姆·布朗是一个英国乡下长大的孩子，孩提时候，他对希腊神话非常感兴趣。
As a child in rural England, Jim Brown was very much interested in Greek mythology.
希腊法律将女人视为孩子，对她进行终身监护。
The Greek law regarded her as a child, and held her in life -long tutelage.
古希腊学校里男孩子的课程里很重要的一部分就是在体育馆内上体育课。
An important part of a Greek school boy's curriculum was vigorous physical training in gymnasium.
他说，这个不同于英语的差异意味着希腊或者芬兰的父母无需为了给孩子学习语言提供优势而频 繁地为儿童阅读。
This difference with English, he says, implies that Greek or Finnish parents do not need to read as frequently to their children to give them an edge on learning the language.
2011年2月27日，在希腊首都雅典附件的比雷埃夫斯港口，一名从利比亚班加西港口撤离的孩子在一辆大巴上张望窗外。
Children evacuated from the Libyan port of Benghazi on a Greek ferry peer out from a bus at the Greek port of Piraeus near Athens on Feb. 27, 2011.
2011年2月27日，在希腊首都雅典附件的比雷埃夫斯港口，一名从利比亚班加西港口撤离的孩子在一辆大巴上张望窗外。
Children evacuated from the Libyan port of Benghazi on a Greek ferry peer out from a bus at the Greek port of Piraeus near Athens on Feb. 27, 2011.
应用推荐