周边景点：莫纳罗亚澳洲坚果公司，希洛。
Nearby attractions: Mauna Loa Macadamia Nut Corporation, Hilo.
他只不过是说拉马特·希洛摩工程没有计划在这两年内就开始。
He had merely explained that the Ramot Shlomo project was not scheduled to begin for two years.
他在生前出版过两本诗集：《希洛普郡的少年》和《最后的诗篇》。
He published, during his lifetime, two books in poetry: A Shropshire Lad and Last Poems .
古希腊女教士希洛点燃的火炬照亮了每夜泅过海峡来的利安得尔的眼睛。
In ancient Greece, the torch of Hero, the priestess, shone on the eyes of Leander, who swam across the bay every night.
火山堆积物非常接近艾尔·希洛岛，如果火山继续喷发，则可能最终形成岛屿。
It is quite close to El Hierro and if it continues to erupt it could eventually meet up with the mainland.
航空公司的两名飞行员执飞从檀香山到夏威夷希洛的上午航班，飞行时至少睡着了18分钟。
Airlines pilots fell asleep for at least 18 minutes during a midmorning flight from Honolulu to Hilo, Hawaii.
周一，美国著名影星安吉丽娜·茱丽带着她的两个女儿扎哈拉和希洛从在洛杉矶的一个超市走出来。
American actress Angelina Jolie was spotted out with her two children, Zahara and Shiloh at a mall in Los Angeles earlier Monday.
这里是一个图表，展示的是1960年在智利的地震波的影响下的夏威夷的希洛，浪高随时间的变化。
Here's a great chart showing the timing of wave impact in Hilo, Hawaii after a Chilean earthquake in 1960.
消息人士称：“她希望能悉心照看希洛。而布拉德则需要睡眠，但他力所能及时也会帮忙。”
A source said: "She wants to keep an eye on her. Brad needs his sleep but he helps when he can."
随着散发着硫磺味的海面持续蒸腾，位于艾尔希洛岛（加那利群岛的南端岛屿）附近的岩浆已有20米高。
Magma off the Canary Island of El Hierro has been spewing 20 metres high as the sea boils with a smell of sulphur.
上个月，她告诉《名利场》杂志：“那是一种当地人穿衣的风格，希洛喜欢运动服，她喜欢穿运动套装。”
She told Vanity Fair magazine last month: 'It's how people dress there. She likes tracksuits, she likes suits.
近几个月来希洛，4岁，常被拍到穿著男孩的领带，外套，帽子及其他衣物，引发对社会各界对于一个小女孩喜欢扮男生的偏见。
In recent months Shiloh, 4, has been pictured wearing boys' neckties, jackets, hats and other clothing that sparked headlines about the youngster being a bit of a tomboy.
尽管只有两个月大，但是希洛·诺维尔·茱莉·皮特却已经享受到了明星般的待遇。她是首个在纽约杜莎夫人蜡像馆拥有自己蜡像的小婴儿。
At just 2 months old, Shiloh Nouvel Jolie-Pitt is already getting the star treatment as the first-ever infant replica at New York City's Madame Tussauds Wax Museum.
帕洛研究中心的人工智能科学家希瓦利·莫汉对这些数字化产物持怀疑态度。
Shiwali Mohan, an AI scientist at the Palo Research Center, is skeptical of these digital beings.
牧羊人无视了希斯洛普的警告。
希蒙·普斯泰尔尼是波兰克拉科夫压盖洛尼安大学的物理学家。
Szymon Pustelny is a physicist at the University of Galonian in Kraków, Poland.
南希·佩洛西似乎天生就是那些经常上漫画的政客之一。
NANCY PELOSI is one of those politicians who seems made for caricature.
因此正如我说的那样，我非常高兴地得知南希·佩洛西正在竭力拯救这个星球。
So as I said, I'm very glad to know that Nancy Pelosi is trying to save the planet.
谈论这些可能和南希·佩洛西和迈克尔·斯蒂尔不知所云的喃喃之语有天壤之别，但除非你是个精神病患者，你还是在乎这些问题的。
It might seem remote; it might seem difficult; it might be a world away from the arcane mumblings of Nancy Pelosi and Michael Steele; but unless you are a psychopath, you care.
而2008和2009年的庞大赤字则来自受南希·佩洛西及哈里·雷德操控的国会所通过的预算。
And the mammoth deficits of 2008 and 2009 came from budgets approved by a Congress run by Nancy Pelosi and Harry Reid.
然而，土星的高速自转意味着它能够在洛希极限中保持着一个卫星直到“猛烈轰击”。
Yet Saturn's rapid rotation meant it could hold a satellite within its Roche limit until the bombardment.
今天，白宫发言人南希·佩洛西说她觉得白宫歌颂迈克尔·杰克逊的提案没什么必要。
Today, House Speaker Nancy Pelosi said she sees no need for a House resolution in praise of Michael Jackson.
这是不可能的，她说，去想想前南众议院议长希·佩洛西，她做过的事可跟维纳先生做过的别无他样。
It would be impossible, she said, to imagine Nancy Pelosi, the former House speaker, doing anything like what Mr. Weiner did.
对另一名追踪者，他说希望能够召开刺激方案公众听证会，但是南希·佩洛西却碍手碍脚。
He told another follower that he wanted public hearings on the stimulus package, but that Nancy Pelosi was standing in the way.
众议院议长南希·佩洛西没有把这笔援助款称为救助，而是称为贷款。她认为这笔贷款对美国经济总体健康至关重要。
House of Representatives Speaker Nancy Pelosi does not call the assistance a bailout, but a loan she says was critical to the overall health of the U.S. economy.
自从 南希 ·佩洛西搬家到旧金山后，一直在努力找房，几个月来，她带着四个年幼的孩子一直寄住在婆母家。
WHEN Nancy Pelosi moved to San Francisco, she struggled to find somewhere to live. For months, and with four small children, she lodged with her mother-in-law.
众议长南希·佩洛西说该措施是“及时，有针对性且临时的”—这也是经济刺激一揽子政策的三个目标。
House Speaker Nancy Pelosi said the measures are "timely, targeted and temporary" — the three goals for an economic stimulus package.
吉姆博士说，迈格·拉希被释放，苏格兰值得被表扬。他23岁的女儿弗洛拉也死于那次空难。
Jim Swire, who lost his 23-year-old daughter Flora, said it would be to Scotland's credit if the Libyan was released.
吉姆博士说，迈格·拉希被释放，苏格兰值得被表扬。他23岁的女儿弗洛拉也死于那次空难。
Jim Swire, who lost his 23-year-old daughter Flora, said it would be to Scotland's credit if the Libyan was released.
应用推荐