我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。
I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.
贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
希望下面的建议能帮助你忽略这些想法，继续前进。
Hope the following suggestions can help to ignore those ideas and go ahead.
冯·黄希望他的工作也能帮助大公司减少塑料足迹。
Von Wong hopes that his work will also help pressure big companies to reduce their plastic footprint.
总之，希望上面的建议能帮助你应对错失恐惧症，然后你可以和你的父母相处得好。
In short, hope the advice above will help you to deal with FOMO and then you can get along well with your parents.
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
虽然你的朋友和家人可能会在社交媒体上分享信息，希望能帮助他人，但谣言往往会以这种方式传播。
While your friends and family might share information on social media in the hopes of helping others, it's common for rumors to spread in this way.
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
到目前为止，这个项目要得到任何帮助还是非常困难的，但我希望这也能很快好转！
Thus far, it has been hard to get any help on the project, though I hope this is going to change soon!
我们希望这些研究能帮助更多人意识到锻炼的方式有很多种。
We hope these studies will help more people realise that there are many ways to get exercise.
他们希望通过阐明眼内压变量以及病情进展的关系，这个装置能帮助改进对青光眼的治疗疗效。
The hope is that this device will help to improve the treatment of glaucoma by illuminating the relationship between variations in the IOP and the progression of the disease.
他希望瓦德瓦的课程能帮助他增强自己的目的感，并确立自己的职业目标。
He hopes Wadhwa's class will help him hone his sense of purpose and match that to his career goals.
我每天刻苦训练,他们把我带到这里,希望我能帮助球队直到赛季结束.到目前为止,我干的很好.
They brought me here to help with the run-in to the end of the season - and today I have done that well.
奥斯本先生强调的是他希望能帮助那些低收入人群。
Mr Osborne stressed that he wanted to help those on lower incomes.
他希望这能帮助自己变瘦，而且他从练习中得到了很多乐趣。
He hoped that it would help him get thinner, and he got a lot of pleasure from practice.
她说，她来到机场是因为这里都是外国人，她希望能得到帮助。
She says she came to the airport because that's where the foreigners are and she hoped to get some help.
扎克利建议，要明确自己希望实现的目标，并确立标准，来决定谁才是能帮助自己实现目标的良师。
Zachary recommends identifying specific goals you want to achieve and establishing criteria to determine the right mentor to help you reach them.
希望本文提供的信息能帮助您利用扩展的架构，并将数据暴露给更多的用户。
Hopefully this information will help you take advantage of the expanded architectures and expose your data to even more consumers.
我打开了车库的第三扇门，希望能帮助它逃离。
I raised the third-car garage door in hopes of aiding it's escape.
他们希望利用这些机遇，获得先行之利，因此我们正在开发能帮助客户采取行动的产品。
Our clients want to capitalize on those opportunities, and you get first-mover advantage, and so we are developing products that help our clients respond.
麦金尼希望这些研究结果能帮助开发出更为先进的睡眠疗法。
McKinney hopes the findings will inform the development of more advanced sleep therapies.
我们自己试吃，打分，然后将测试结果与你们分享，希望能帮助你避免由于产品品牌太多而产生无助情绪。
We nibble, we score, and we share the results with you to help you avoid the paralyzation that can come with Brand Choice Overload.
但更重要的是，我希望这些材料能帮助他们所有人更成功一些，无论在“成功”对他们而言是什么。
But even more important, I hope that these ingredients help them all become even more successful, no matter what "success" means to them.
研究者希望通过研究这名妇女的案例，能帮助他们了解大脑如何处理恐惧。
The researchers hope that by studying the woman they can understand how the brain processes fear.
像利比里亚这类倒霉国家希望得到帮助，有时候也能得到帮助。
The hapless states, like Liberia, want help, and sometimes they can be helped.
我希望至少有一个技巧能帮助您学习到您不知道的知识。
I hope at least one of these tricks helped you learn something you didn't know.
我希望上面的示例和分析证明是对您有所帮助的，并希望本文能充当SQL查询调优的简介。
I hope the above examples and analysis prove to be be helpful and serve as an introduction to SQL query tuning.
我希望上面的示例和分析证明是对您有所帮助的，并希望本文能充当SQL查询调优的简介。
I hope the above examples and analysis prove to be be helpful and serve as an introduction to SQL query tuning.
应用推荐