一旦我们有超过5000个人的签名,我们便计划将它寄给政府,希望更多的人会开始认真对待它。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
这个村子有很好的社交生活,我希望能有第二次机会更多地参与其中。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这两天来我们接待了16500名游客,所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
他希望如果可能的话,更多的人可以自愿帮助有需要的人。
He hoped more people could volunteer to help the people in need if possible.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
科学家希望对这种植物预警系统有更多了解,这样我们就可以利用它种植更多的作物。
Scientists hope to learn more about this plant warning system, so that we can use it to grow more crops.
今年,我们有更多的理由去感谢——充满挑战的一年很好的结束,新的一年带来了希望和承诺。
This year, we have even more reasons to give thanks - a challenging year ended well and a New Year brings hope and promise.
高中毕业生张毅说:“我们都希望学生的未来有更多的机会。”
Zhang Yi, High School Graduate, said, "We all hope students will have more chances in the future."
从食物、每日家居用品到小汽车、飞机,越来越多的消费者希望有更多的持续性选择。
From food and everyday household items to cars and plane flights, growing Numbers of consumers want to make more sustainable choices.
尽管杨的许多同学不像他那么“勇敢”,但是他们也希望有更多的选择。
Although most of Yang's classmate are not "brave" like him, they too want more options.
你希望你的文章有更多的回复,那么就去回复别人的文章。
If you want more comments on your articles, comment on other peoples articles.
如果希望消费者有更多支出,解决资不抵债的按揭贷款或许有帮助,但降低涉及数以百万计的美国人支付的信用卡利率,或许会更管用。
If you want consumers to spend more, fixing the mortgages of those underwater may help. But lowering the interest rate millions more Americans pay on their credit CARDS would help much more.
该机构希望有更多关于洗手的临床研究,并在公共厕所附近多设水龙头。
It wants more clinical research on hand-washing, and more taps close to latrines.
我衷心的希望能尽可能的帮助更多的人,使他们能够拥有长寿,健康和快乐的一生,并且我希望这个方法将会对此有帮助。
I genuinely want to help as many people as possible to live long, healthy and happy lives, and I hope this contributes in some way.
而在云服务中创建这些分析报告看起来更加符合逻辑,我们希望有更多的基于可视化应用编程接口的新程序出现。
Creating these reports in the cloud as well seems like a logical step, and we expect that quite a few new applications will be created on top of the Visualization API.
他并不希望眼下公众在仇视情绪的主导下,有更多的联军出现在这个地区。
He did not want more CF [coalition forces] in the area due to public hostility.
随着该团队逐渐着手开始销售银行资产(这也是他们希望有早一日能实现的),更多的顾问将会被聘请。
Such a small outfit will need to hire other advisers as it draws nearer to the giant car-boot sale of banking assets that it hopes one day to carry out.
我得承认,我的确很忙,新老板希望我赢得更高的收视率,我希望有更多的时间多做些事情。
The new owner wants me to get better ratings. I`d like to have more time for so many things.
我们希望尽可能多地开发更多的药剂,但只有在我们有收入的情况下我们才能这么做。
We want to develop as many treatments as we can, and we can only do that if we have revenue.
LGI希望自动化这个过程以帮助进行选择,并对过程有更多的掌握及提高评估人员效率。
LGI would like to automate this process to help with selection, and get more visibility of the progress and efficiency of the assessors.
有位女性告诉我们,她希望丈夫对她的态度表现出更多的爱——于是,他就修理草坪。
One woman told us that she wanted her husband to show a more loving attitude towards her - so he mowed the lawn.
世界粮食农业组织有近250个灌溉项目在索马里,他希望能有钱办更多。
FAO has nearly 250 such irrigation projects in Somalia, and Alinovi wishes he had money for more.
但是在破晓时分,据猜测仍然有将近250人失踪。搜寻到更多生还者的希望渺茫。
But as dawn broke with as many as 250 still thought to be missing, hopes were dimming of finding many more alive.
我希望有更多的山和树,也希望天气会变得更凉爽。
我们同时希望,有更多的中国残疾运动员和残障人士可以在日常生活中感受体育运动带给人的希望、自豪,以及自强自立的精神魅力。
Now in communities across China, athletes and people with a disability will be able to incorporate sports into their daily lives and experience the hope, pride and independence that sport enables.
我们希望这些研究能帮助更多人意识到锻炼的方式有很多种。
We hope these studies will help more people realise that there are many ways to get exercise.
我们希望这些研究能帮助更多人意识到锻炼的方式有很多种。
We hope these studies will help more people realise that there are many ways to get exercise.
应用推荐