她希望自己的骨灰撒向大海。
“好像没希望了。”她黯然地说。
她希望这一计划能彻底战胜对手。
克莱尔希望她事先交代过萨拉。
她希望他不再那么冷酷无情,那么无动于衷,那么愤世嫉俗。
She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.
皮尔斯小姐称她希望他在24小时内无条件收回他的言论。
Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty-four hours.
为避免延误,她希望无关紧要的事不被掺杂进灾害救济立法程序中。
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
她希望把大楼租给学生。
她希望福克斯能够被选派来掌管这个组织。
She hoped that Fox could be drafted to run the organization.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
她希望先在当地报社找一份工作,最终去《泰晤士报》工作。
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.
我肯定她不希望我们插手她的事。
她希望能够让牙买加人放下武器。
She hopes to inspire the Jamaicans to lay down their weapons.
她心想:“我希望这些动物没那么容易生气!”
She thought of herself, "I wish the creatures wouldn't be so easily offended!"
她希望电影在一点钟之前结束。
约翰拿着它,虽然她曾希望由彼得来拿。
John carried it, though she had hoped to be carried by Peter.
“小叮当,”彼得和蔼地说,“这位女士说,她希望你是她的仙子。”
"Tinker," said Peter amiably, "this lady says she wishes you were her fairy."
她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
他内心深处仍然存一线希望,希望她会永远都不想知道。
There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.
她参加体操比赛,希望能进军奥运会。
She competes in gymnastics, with hopes of making it to the Olympics.
她的身体状况非常好,我希望她身子骨能一直这么硬朗下去。
She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
她扫视了一下大厅,抱一线希望理查德在等着她。
She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.
尽管过去发生了一些事,我仍希望她知道我支持她。
Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
他真希望她没有提到信。
“我想去外面玩儿。”玛丽回答,希望她的声音没有颤抖。
"I want to play out of doors," Mary answered, hoping that her voice did not tremble.
她希望享受生活。
她希望自己能冷静。
她希望吃到美味的当地特色食物。
应用推荐