周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
如果您有一边在电脑上工作、娱乐一边听听音乐的习惯，亦歌希望成为您首选的音乐播放器。
If you have the habit of working and entertaining while listening music, Yige hopes to be your player.
如果你希望学唱某一首歌，你可以先试听一遍，然后在心里一直“播放”下去。
To exercise a song, try listening to it, then playing it all the way through in your mind.
我试图愉快地接近他们，说乔治·伯恩斯又在唱他如何希望再次回到80岁的歌，他们却不喜欢听那样的歌声。
I might try a lighthearted approach and tell them that George Burns used to sing of how he wished he were 80 again; they don't like to hear it.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面，我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
现在我希望鸠山由纪夫能像歌中所唱的那样，带领大家走上幸福之路。
Now I hope he will help to guide everyone to happiness as suggested in the lyrics of the song.
一位39岁的残疾妇女希望可以为电视剧录制主题歌。
A 39-year-old disabled woman, hopes to be able to record the theme songs for TV serials.
他也再一次向Swift道歉他说在为Swift写一首歌，希望她会接受。
He also apologized to Swift again, and said he has written a song for her that he hopes she will perform.
在芒果树伸展开的宽阔的枝条下，拉拉队员们唱起了国际歌，他们脚踝上带着脚铃，翩翩起舞，满怀希望的憧憬“人民管理的国家”。
Under the wide arms of a mango tree, the cheerleaders sang a version of the "Internationale." They danced with bells around their ankles, promising "people's rule."
当我的儿子们和他们母亲在一起的时候，我希望他们在想我在读杰克·凯鲁亚克的书，庆祝阿森纳的胜利，听莱昂国王乐队的歌(实际上我听的是NicolaRoberts)。
When my sons are with their mother I like to imagine that they think I'm reading Jack Kerouac, cheering on Arsenal and listening to Kings of Leon (in reality it's Nicola Roberts).
畅歌KTV位于南阳方城，业主希望设计师可以把新鲜、时尚、潮流的娱乐理念带入到这个城市，从而成为一方地标。
Chang song KTV in nanyang Fang Cheng, owner hope stylist can bring fresh, fashion, the trend of entertainment concept into the city, and become a landmark.
每个人都希望在分手时坚强地走出阴影，而每个K歌歌手都想要观众激动。
Everyone wants to come out stronger on the other side of a breakup-and every karaoke singer wants to choose something that'll get people excited.
每个IT公司都希望能像微软一样，甚至Google也这么希望过，直到目前大家都想成为Google歌这样的公司。因此这种相互模仿的面试传统就延续了下来。
Everyone wanted to be like Microsoft, even Google, until everyone wanted to be like Google (until recently); and so that interview meme persisted.
灵歌在安慰和给予被奴役黑人以生存的希望方面起到了至关重要的作用。
Spiritual served a crucially important role in providing solace and hope to an enslaved people.
花开花落是自然界循环的节奏，如果可以，我希望拥有完整的一次就足够，就像一首歌。
Blossom is the natural cycle of rhythm, if you can, I hope to have a complete time enough, just like a song.
宋歌：希望结交吹长笛的朋友。
当有希望的偶像选手选错了歌，他们的优势一下子就没了，他们会被限制了、或者看上去像酒吧歌手、或者非常无聊。
When Idol hopefuls choose the "wrong" song, something just seems off. They're pitchy.
倾听土地的心跳、它孕育着绿色希望、流溢生命芬芳、吟唱未来浩歌。
Listening to the heartbeats of the land, it presents us green hope, life fragrance and grand songs for future.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
There is a song Tomorrow Will be Better, I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I am unhappy, I will be positive to life.
而且我希望瑟鲁唱的美好的歌在这部片配音时能保留在它原始的版本里。
And I hope the lovely song Therru sings is kept in its original form when the film is dubbed.
生活还得继续，歌也要照唱，只是希望能多一点的阳光！
Life must continue, the song should be taken and sung too, can just hope for more sunshine!
我们希望每一首歌都能有它的真正意义，而不是机械化地制作与贩卖，我们不是那些中庸的人。
We hope that each song has its own real meaning rather than producing and selling mechanically, for we are not the gutless guys.
公司希望员工活力四射、热情满满，所以听一些你最喜欢的快节奏的歌。
Companies want lively, enthusiastic employees, so listen to your favorite fast-tempo songs.
实际上，我还希望你愿意跟我一起唱我最喜欢的英文歌呢。
In fact, I was hoping that you would join me in singing one of my favorite English songs.
实际上，我还希望你愿意跟我一起唱我最喜欢的英文歌呢。
In fact, I was hoping that you would join me in singing one of my favorite English songs.
应用推荐