很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
我希望有机会面谈并提供进一步的资料。
I look forward to the opportunity of attending an interview, at which I can provide further details.
他多么希望有机会出国啊！
好的，我也希望有机会更加详细地了解你。
Jutta: I also hope to have the chance to get to know you better in the future.
我非常感谢你的好意，并希望有机会回报你。
I deeply appreciate your courtesy and we hope to have the opportunity of rewarding you rendered me.
我希望有机会与你面谈我应聘该职位的条件。
I hope I can have a chance for an interview regarding my qualifications for this position.
我们希望有机会降低您的成本，增加您的利润。
We hope you will give us the opportunity to help you lower your costs and increase your margins.
不少人希望有机会去国外学习，然而仅有少数人有此可能。
Many people wish for a chance to study abroad, but only some of them have it.
不少人希望有机会去国外学习，然而仅有少数人有这机会。
Many people wish for an opportunity to study abroad, only a few, however, have this chance.
如果我们希望有机会实现那个目标，就必需从现在开始减排。
And if we are to have any chance of achieving that goal, we need to start cutting now.
不少人希望有机会去国外学习，然而仅有少数人有此可能。
Many people wish for an opportunity to study abroad; only a few, however, have this chance.
她说，如果是我做错了什么事，我希望有机会道歉，或者和她好好谈谈。
'I would have welcomed the opportunity to apologize or discuss it if I did anything wrong,' says Ms. Lajterman, a 52-year-old nurse from Ramsey, n.j..
她说，我希望有机会在纽约工作，我不后悔，将来还有更多。
"I would like to get the chance to work in New York," she said. "I have no regrets." There is more to come.
希望有机会与贵公司在相关领域进行合作！欢迎来人来电垂询！
Hope to have opportunity to work with your company in the relevant fields for cooperation! Welcome to come for more information call!
你希望有机会到中国大西南去发现一个神秘而又美丽的地方吗？
Would you like the chance to discover a place of mystery and beauty in the south-west of China?
这是BP公司自1992年来的第一次损失，但公司仍希望有机会继续前进。
That was BP's first loss since 1992, but the company fondly hopes that it will now have an opportunity to move on.
有时我们只是希望有机会说出自己所想，但这样的机会通常不多。
Sometimes people just need to have the chance to say what they think … and very often it doesn't happen.
我很喜欢太极拳，看到你的简历中的跆拳道，希望有机会切磋一下。
I am interested in Tai Chi Chuan , and seeing Tae Kwon Do in your resume, so I wish to have an opportunity to learn from each other.
期许求得一份符合自己志趣的工作，也希望有机会能在贵公司服务。
I am seeking for a job which I am interested in. And I sincerely look forward to work in your company.
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
Thank you for your attention to my resume. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs.
每一次都会在心里默默地想着她，真的希望有机会能表白自己的心迹。
Every heart silently want her, in really hope to have the chance to vindicate his palpitations.
明天和后天我会在北京，希望有机会看到壮观的故宫和奇迹般的长城。
Tomorrow and the next day I hope to have a chance when Im in Beijing to see the majesty of the Forbidden City and the wonder of the Great Wall.
人们的生活条件在二十世纪80年代提高了很多。我希望有机会去参观。
The living conditions of people in the 1980s improved a lot. I wish I had a chance to visit.
这就是我，感谢你们来听我的演讲，希望有机会能让你们来听我的演唱会。
That is me. I really appreciate your listening to my speech, and I wish I'll have chance to give my own concert and let you attend and enjoy it.
在多数情况下，消费者希望有机会买到保质期在一年左右的多种季节性产品。
In most situations, there is a desire on the part of the consumer to have an opportunity to acquire many of the seasonal commodities on a year-round basis.
请尊重发言权，一次只能有一个人发言，我们每个人都希望有机会提出自个儿的意见的。
Please have the courtesy to have only one person speak at a time, as we all want to have our say.
请尊重发言权，一次只能有一个人发言，我们每个人都希望有机会提出自个儿的意见的。
Please have the courtesy to have only one person speak at a time, as we all want to have our say.
应用推荐