但现阶段他们希望拥有封闭的系统。
清单4中的查询规定了您希望拥有的几个关系。
The query in Listing 4 states several relations you'd want to hold.
我非常沉迷于并希望拥有有这种功能的桌面应用程序。
任何希望拥有高于特定排放水平的公司都必须购买许可证。
Any companies wishing to emit above a certain level will need to purchase permits to do so.
他们希望拥有西方人一样挺拔的鼻子，小巧精致的颧骨和下颌。
They are seeking to have westernized face, high profile nose, slender nice cheekbone, and mandible bone.
我们希望拥有一切，成就一切，当事与愿违时，就开始心烦意乱。
We want to have it all and do it all, and become upset when it doesn't happen.
如果你希望拥有就业保障，网上商业学位是一块敲门砖。
If you're looking for job security, an online business degree could be a smart investment.
问题是，“你有多么渴望它”，如果你并不希望拥有，就不可能得到。
The question is “How bad do you want it?” If you don’t “want it, ” you won’t get it!
事实上，城市中产阶层比起穷人来说，并太不希望拥有自己的产业。
In fact, the urban middle classes are no more likely to own a business than the poor.
毕竟，股东希望拥有一家能够盈利的公司，而不是一家亏损的公司吗？
After all, don’t shareholders prefer to own aprofitable company rather than an unprofitable one?
他人亲吻你的脸颊如下图所示，说明他只是希望拥有纯洁的友谊，没有其他的想法。
When a person kisses you on the cheek just like the illustration below, it is said that the person just wants pure friendship, nothing more and nothing less.
女人通常会选择更年长、多金的男性，而男性则希望拥有年轻貌美的女人。
Women generally seek an older and wealthier man, while men desire a young and attractive female.
在这个关键的时期，我们高铁支持者希望拥有运送6585人的客运能力。
During the key period in which the supporters will be hoping to travel, only around 6,585 passengers will be able to be transported.
在这个关键的时期，我们高铁支持者希望拥有运送6585人的客运能力。
During the key period in which the supporters will be hoping to travel, only around 6, 585 passengers will be able to be transported.
由于越来越多的人迫切希望拥有完美的外表，中国整容手术的需求也在迅速增长。
Demand for cosmetic surgery in China is booming in step with the growing pressure to look perfect.
就像玩耍的小孩子一样，您希望拥有一个属于自己的沙盒，在那里您可以随意做任何事情。
Like a kid on the playground, you want your own sandbox to play in, where you can make a mess and not worry about picking up.
在此情况下，您可能希望拥有一个按钮(如前一部分中那样)，但是要和清单4所示的代码结合使用。
In such a case, you may want to have a button as in the previous section, but with the code shown in listing 4.
态度变化最大的是25至34岁范围的年龄组，其中希望拥有自有住房的受访者从83％降至69％。
The biggest change in attitudes has come in the 25-to-34 age range, with a fall from 83% to 69% of respondents wanting to own their home.
他们正在努力，使商业企业对于为年轻领导者构建团体社区产生兴趣；赞助商通常会希望拥有一个年轻消费者的团体。
They are urging firms to take an interest in building a community of young leaders; sponsors are more likely to want a community of young customers.
您是否遇到过DB 2服务器的操作问题，但又无法使用现有快照确定问题的原因，并希望拥有历史监控数据？
Or have you experienced a problem operating your DB2 server, but were not able to determine the cause of the problem using current snapshots, and wished you had historical monitoring data?
您可以让业务团队帮助您的一个方法是请求用户提供“愿望列表”——他们非常希望拥有的信息，无论当前的需求如何。
One way you can help the business team help you is to ask users for a "wish list" -- information that they would ideally like to have, regardless of current requirements.
DailyMoon与某家银行有业务关系，并且员工很希望拥有接收分类广告并且自动地将付款存放入到银行的应用程序。
The Daily Moon has a business relationship with a bank, and the staff would love to have an application that receives a classified advertisement and automatically deposits the payment into the bank.
在一项实验中，40个实验对象被要求像完成消费者调查一样，从30张CD里挑出10张他们希望拥有的并为其排名次。
In an experiment, 40 subjects had to pick and rank 10 of 30 CDs that they would like to own as if they were completing a consumer survey.
“我们希望拥有属于我们自己的秘密世界。”这家主人达米亚诺·皮泽蒂(DamianoPizzetti)这样说。
"We like to think we have our own secret world up here," said Damiano Pizzetti, the owner.
一项由波士顿咨询机构进行的调查显示，目前美国的平板电脑用户中有超过40%希望拥有一台运行Windows操作系统的平板。
A new survey by the Boston Consulting Group found that more than 40 percent of current tablet users in the United States want a tablet that runs Windows.
我并不是那样热爱竞争我们不仅希望拥有比其他人更多的朋友我们还希望在填字游戏中取得最高的分数和获得最多的虚拟彩蛋。
And I am Soooo Not Competitive: we don't just want more friends than everybody else; we also want the highest score in Word Twist and the most virtual Easter Eggs.
我并不是那样热爱竞争我们不仅希望拥有比其他人更多的朋友我们还希望在填字游戏中取得最高的分数和获得最多的虚拟彩蛋。
And I am Soooo Not Competitive: we don't just want more friends than everybody else; we also want the highest score in Word Twist and the most virtual Easter Eggs.
应用推荐