我希望我能够参与其中！
我希望我能够做到的那一点点是有些用处的。
I hope that the little that I've been able to do has been of some use.
我是非常想参加这个项目，希望我能够被录取。
I want to join in this project very much, and hope that I could luckily be accepted.
但是，希望我能够慢慢交会他们使他们幸福的价值观念。
But hopefully I'll instill them with values that will make them happier.
当我离开大学，我希望我能够在一个广播电台找到一份工作。
When I left university, I hope that I can get a job in a broadcasting station.
当我还是一个小女孩在一个幼儿园我希望我能够成为一个老师。
Well when I was still a little girl in a kindergarten I wished that I could become a teacher.
很荣幸有这个机会来竞选口语精英，希望我能够拥有这个舞台，谢谢。
Very honored to have this opportunity to run for speaking elite, I hope I can have this stage, thats all, thank you.
我知道人们希望我能够攻进30个进球，但是不可能每个赛季都这样。
I know people wanted 30 goals a season, but the reality is that it can't happen every season.
我为我的服役感到自豪并且我曾经希望我能够为海军和祖国奋斗终生。
I am proud of my service and had hoped I would be able to serve the Navy and the country for my entire career.
我希望我能够有更多的时间去探究如何建它们，但是我不得不加快进度。
I wish I had more time to really delveinto modeling these, but I had to use a faster approach.
他们希望我能够有所成就，找一个男人，组建自己的家庭，让他们抱外孙。
They expected me to succeed, to find a man, to raise a family, and give them a grandson.
我希望我能够像她，而不是说：“难道你不担心极地的冰帽会融化。”的人。
I wished I could have been like her instead of the kind of person who said, "Don't you ever worry about the polar ice caps melting?"
希望我能够使你们相信，这能够通过三角、替换等等来计算出来，但这不容易。
Well, hopefully, I kind of convinced you that we can do it using enough trig and substitutions and so on, but it is not very pleasant.
作为一流的球员，我们应该能够适应各种风格的足球，我希望我能够尽快适应。
When we are good players we have to adapt to any type of football and I hope I can adapt as soon as possible.
所余不过几天的工作量——我希望我能够在我们密歇根州的打字员的协助下完成。
Just a few more days' work-which I hope I can do, with the assistance of our typesetter in Michigan.
非常感谢你。我同意你的看法，我希望我能够引用它在其他的答案，因为任何人。
Thank you very much. I agree with you and I hope I will be able to reference it in other Answers, as anyone else.
最近我意识到爸爸肯定也希望我能够为我的下一代做点什么：相信并且以他们为荣。
Lately, though, I've come to believe he'd want me to move on to what comes next: to be proud of, and believe in, someone else.
我希望我能够具备一些树的特质：无论岁月带给它什么，都一样的从容坚强无私。
I wish I could have some tree characteristics: no matter what the years bring to it all the same calm strong and selfless.
对于同公开机密情报相关的一切上述事项，我希望我能够告诉你们：有一个简单的方法。
On all of these matter related to the disclosure of sensitive information, I wish I could say that there is a simple formula.
自信和自负是有差别的，只是一字之差就是天壤之别。我特别希望我能够自信而不自负。
There is a difference between confidence and conceit, only one word is a world of difference. I wish I could be confident and not conceited.
领导的意思，在法国看这种病相对技术条件比较好，另外我的工作量确实大，希望我能够留下。
The meaning of leadership, relative technical conditions in France to see the disease better, my workload is really big, other hope I can stay.
这个想法还在考虑之中，但是我希望我能够在下一次RubyConf的时候能够展示给大家看。
This is under consideration, but I hope I can show such a techniques at next RubyConf.
我感到非常有相信为利物浦驰骋多场比赛，我会一直这样说，希望我能够得到机会以昭我的决心。
I feel confident that I'm good enough to play a lot of games for Liverpool. I keep saying this. Hopefully I'll get chances to show this.
自信和自负是有差别的，只是一字之差就是天壤之别。我特别希望我能够自信而不自负。——郭凡生。
Confidence and arrogance is little different, but there are worlds apart. In particular, I hope I can instead of self-sufficiency.
我希望我能够激励成千上万的人通过自己的努力，坚持不懈以及积极乐观的态度来实现他们的人生梦想。
I hope it’s given millions of people touch and optimism to achieve their goals through hard work, perspiration and positive attitude.
石磊，我非常希望将来的某一天，我们可以坐在一起畅谈梦想，如果你再来武汉，希望我能够提前知道。
Benji, I really hope that we could chat about our dreams someday in the future, please inform me before you take a trip to WuHan again.
威廉姆斯教授：迈克尔，我很希望我能够告诉你今时不同往日，我也相信在许多方面已经和以前大不相同。
Prof. WILLIAMS: Michel, I wish I could say today is different, and I'm sure it is in many respects.
我希望我能够参加，但如果我参加了，我的左腿就要冒更大的风险，而且我的膝盖和跟腱还没有完全痊愈过来。
I was hopeful that I could play, but if I did, I risk further damage to my left leg. My knee and Achilles tendon are not fully healed.
我希望我能够参加，但如果我参加了，我的左腿就要冒更大的风险，而且我的膝盖和跟腱还没有完全痊愈过来。
I was hopeful that I could play, but if I did, I risk further damage to my left leg. My knee and Achilles tendon are not fully healed.
应用推荐