但是如果你要问我希望谁夺冠，那当然是小豌豆和他的曼联啦。
If you ask me who I want to win though, it's Chicharito and Manchester United!
希望你在准备这些的时候也会喜欢品尝它们。厨师们，心动不如快行动啦。
Hope you‘ll enjoy savouring as well as preparing them. To all Chefs, let's start wokking now.
宇宙希望你经历爱情和幸福，你寻觅爱情的绝佳时机终于到啦。
The universe wants you to experience love and happiness, and finally - it took a while - all the conditions are absolutely right for you to find love.
当然我更希望你们记住啦，但是如果脑海中一片空白的话，如果可以写出积分边界和其他的东西，也是可以得到部分分数的。
Well, I mean, I prefer if you know, but if you have a complete blank in your memory, there will still be partial credit were setting up the bounds and everything else.
嗨安娜。当然啦我希望你能在赛场上待很多年，但是我现在很好奇的是：在你退役之后会考虑当教练吗？
Hi Ana. Of course I want to see you in court for many more years, but just for curiosity: have you thought to be a coach when you retire?
我是贝贝，太高兴认识你啦！我希望我能为你做一些事。
I'm Beibei! Nice to meet you too! I wish I could do something for you.
我在希望它不久就会降价。怎么啦，这件你花了多少钱？
I was hoping it might go on sale soon. Why, how much did you pay for it?
是的，那是他们做广告宣传的价格。我在希望它不久就会降价。怎么啦，这件你花了多少钱？
B: Yes, that's the price they were advertising it at. I was hoping it might go on sale soon. Why, how much did you pay for it?
以前合作的导演都很好，将来任何导演我都会欢迎，希望他们都会来找我啦！
All the directors I worked before are very good ones. I like to work with any directors, and I hope all of them will ask me to work with them.
小朋友千万别感冒啦，老师们希望你们每天都健健康康的！
Don't catch cold ---Ok? Teachers hope: you'll be fine everyday!
我希望你用英语写信，因为中文对我来说实在太难啦，英语是最简单的语言。
I hope you write letter to use English, because the Chinese language is difficult for me, the English language is easiest.
希望你过了一个充实的暑假、但是现在是时候把心收回到课业上、把灵魂奉献在贝斯声中啦！
We hope you had a great summer vacation, but now it's time to get back to school and back to the bassics!
如果你一直和一个麻烦的家伙悬在一段关系上，希望他或她会改变，不要再浪费任何力气啦。
If you've been hanging on to a relationship with a troubled person, hoping that he or she will change, don't waste any more energy.
我希望这些她都喜欢-哦爸爸你紧张啦好可爱！
I hope she likes all of this. - Aw, dad, you're nervous. That's so cute!
我眨巴眨巴眼睛，好奇地问：“如果吃了鸡肉就要长一岁，那我希望爷爷奶奶不要吃鸡肉，那就永远不会老啦！”
I blink eyes, curiously ask: "if ate chicken will be long a year old, I hope my grandparents don't eat chicken, and that will never grow old! ""
这种优越的条件倒真少有，我希望一直不要多，这样的朋友多了，我的损失可大啦。
That is an uncommon advantage, and uncommon I hope it will continue, for it would be a great loss to me to have many such acquaintance.
这幢楼同时让我想起了黑暗骑士的电影，真是希望黑暗骑士崛起快点上映啊，等不及啦！
Also this building reminds me of the Dark Knight movie and I can't wait for Dark Knight Rises to come out!
你只睡几个小时当然会感到疲倦啦！你说希望他们怎么啦？
I wish that they would just knock it off so that I could get a few hours of sleep.
有的男人甚至会把愿望当作要求哩，所以妻子最好说，“我希望这，可是未必是现在啦”。
Some men even find the sharing of desires an implicit demand, so it might be wise for a wife to say, "This is what I want, but I am not asking you for it now."
好啦，我必须走了喔…我希望大家都有一个充满著喜悦，健康，和财富的农历新年啦！
Well, I've got to go now… and here I wish all of you a prosperous Chinese New Year filled with lots of Happiness, Health and Wealth!
我总是希望他们可以永远像这样待在一起，但是天下没有不散的筵席，哆啦a梦最终必须要离开大雄，回到22世纪。
I always hoped that they can stay together like that, but all good things must come to an end. Doraemon needs to leave Nobita and get back to 22nd century finally.
例如西贸的宠物店之类的，谢谢啦，希望给猫咪找个好地方。
Pets stores only accept kittens, they will not have big cat.
例如西贸的宠物店之类的，谢谢啦，希望给猫咪找个好地方。
Pets stores only accept kittens, they will not have big cat.
应用推荐