如果世界观崩塌的结果是孤独，那么没人希望发生这种事。
Nobody wants their worldview torn apart if loneliness is the outcome.
由于对自然的原因了解甚少，它把所希望的和不希望发生的事情都归因于超自然的或魔法的力量，并寻找方法来赢得这些力量的青睐。
Having little understanding of natural causes, it attributes both desirable and undesirable occurrences to supernatural or magical forces, and it searches for means to win the favor of these forces.
系统不希望发生改变。
然而，幻想牵涉到想象未来希望发生但并现在没有在经历的事。
Fantasies, though, involve imagining something you hope will happen in the future, but experiencing it right now.
如果发生了任何不希望发生的事，您就会马上看到它。
然后有人会觉得你的话太重了。这不是你谈生意时希望发生的事。
Then someone is on the defensive, and you don't want that in a business context, "he says."
球场上发生的事将决定一切，而不是主帅做希望发生的。
What happens on the pitch decides things, not what managers want to happen.
如果不希望发生这种情况，就必须决定当探测到错误时希望怎么处理。
If you don't want this to occur, you must decide what you want to have happen when an error is detected.
没人希望发生坏事.我们不会希望飞机的客舱内突然出现一个洞;
No one likes things to break. We don't like holes to appear in airplane cabins unexpectedly;
当然这肯定不是我希望发生的，但我们知道的它的确已经发生了。
I don't feel deflated. But it wasn't expected, that's for sure. These things, as we know, happen.
然而，幻想牵涉到想象未来希望发生但并现在没有在经历的事。这就是问题所在。
Fantasies, though, involve imagining something you hope will happen in the future, but experiencing it right now. This turns out to be problematic.
“业务策略”是一种业务指示，表述在一组业务条件下企业希望发生的行动过程。
A "business policy" then, is a type of business directive that expresses the course of action that the business wants to have happen within a set of business conditions.
现在我已经准备晋升到高级滑雪道了，最不希望发生的事就是“冻脚”。
I'm ready to graduate to the advanced slopes, now, and the last thing I want is cold feet!
Agents Out put0 . log文件——寻找您希望发生的动作的有关信息。
The Agents Output0.log files — look for any information on the action that you expected to happen.
《爱情与灵药》：有时候，你最希望发生的没有发生，最不希望发生的，却发生了。
"Love and Other Drugs" : Sometimes the things you want the most don't happen and what you least expect happens.
这是我们不希望发生的事情，因为我们从来不希望采取可能会使形势更加糟糕的行动。
That's something we don't want to occur because we never want to take any action which could make things worse.
有事情，我们不希望发生的，但必须接受，和人民，我们生活中不可缺少，但必须放手。
There are things that we don't want to happen but have to accept, and people we can't live without but have to let go.
有时候，你最希望发生的没有发生，最不希望发生的，却发生了。---《爱情与灵药》。
Sometimes the things you want the most don't happen and what you least expect happens.
这些都是你并不希望发生的异常情况，并且一旦出现这些情况，你的程序必须要做出相应的处理。
Oops. These are aberrant situations you hope won't happen, and yet if they do your program has to cope.
导演称，“紧急救护”讲述的是一个有关事情真相的故事，而不是你所想象希望发生的事态状况。
The director says "Living in Emergency" is a story about how things are, not how you wish things were.
如果我们拒绝向他人承认的关于自己的一切，最终会在我们最不希望发生的时候冒出头被他人知道。
Whatever we refuse to confess about ourselves has a way of rearing its head and making itself known when we least expect it.
对我们而言，希望发生在他身上的事能够解决，希望他能摆脱他生活中的不幸环境，是很自然的事。
It is natural for us to want things to work out for Anakin, for him to rise above the unfortunate circumstances of his life.
当你用全部的、足够坚定的信念集中在你希望发生的事情上，以至于你的精神无法抵制你的这个想法，你的想法就实现了。
When you think with full and strong concentration about something that you want to happen, and your mind does not resist the subject of your thought, your thought materializes.
他还表示，本周内，剧院将会采用新设备来监测，录像者一经发现就会被赶出剧院，他并不希望发生这样的事。
Benedict went on to say that as of this week, there will be new devices to "detect and evict" people who are filming – something he doesn't want to happen.
一种不希望发生的软件状态，在此状态一个高优先级任务因为等待访问一个那时不再使用的共享资源而被延迟。
An unwanted software situation in which a high - priority task is delayed while waiting for access to a Shared resource that is not even being used at the time.
这些理论并非互不相容。比如，莫斯科可能在开展第一个目标之后，又把第二个目标作为希望发生的额外惊喜。
Those theories are not mutually exclusive. For instance, Moscow may have started with the first goal and then added the second as a hoped-for bonus.
一种不希望发生的软件状态，在此状态一个高优先级任务因为等待访问一个那时不再使用的共享资源而被延迟。
An unwanted software situation in which a high-priority task is delayed while waiting for access to a Shared resource that is not even being used at the time.
延缓或阻止不希望发生的化学变化的化合物或材料的通称，例如腐蚀、氧化或聚合、风干、油漆起皮、霉菌生长等现象。
General term for compounds or materials that slow down or stop an undesired chemical change such as corrosion oxidation or polymerization drying skinning mildew growth etc.
延缓或阻止不希望发生的化学变化的化合物或材料的通称，例如腐蚀、氧化或聚合、风干、油漆起皮、霉菌生长等现象。
General term for compounds or materials that slow down or stop an undesired chemical change such as corrosion oxidation or polymerization drying skinning mildew growth etc.
应用推荐