当个人希望健康长寿，他们一般就会得到更多的效用。
Individuals generally get more utility when they expect to live longer and are in better health.
祝福叮叮，希望健康、快乐的成长啊，将来成为联谊中美车友的亲爱使者！
Tingle blessing in the hope healthy and happy growth ah, the future of Sino-US friendship has become the beloved messenger of Che You!
距离我们的女儿出生还有很多个星期，希望健康，并希望会有随后几年的忧虑。
We have many weeks to go before our daughter is born, hopefully healthy, and hopefully followed by years of worry.
他怀着她能改善自己健康的徒然希望娶了第4个妻子苏珊。
He married his fourth wife, Susan, in the vain hope that she would improve his health.
他们还希望机器人能在日常生活中与人类交流，从而使人们更加快乐和健康。
They also hope the robots communicate with humans in the daily life so to make people happier and healthier.
即使老了通常会变得体弱多病，我们也希望人们能保持健康。
Felling unwell and being generally weak we want people to be healthy even when they are old.
兰斯利表示他希望能够由工业而不是政府来发挥带头作用，这让健康饮食倡议人士感到震惊。
Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
萨瓦纳希望孩子们健康，这样他们就能过上幸福的生活。
Savanna wants kids to be healthy, so they can have happy lives.
如今，随着生活水平的提高，人们希望吃得比以前更健康。
Nowadays people wish to have healthier food than before as their life improves.
专家们希望全社会更加关注青少年的心理健康。
Experts hope that the whole society pay more attention to the mental health of teenagers.
“这将让太极在世界各地更受欢迎。希望更多的人通过练习太极变得更健康。”陈斌说。
"This will make taichi more popular around the world. Hopefully, more people will become healthier by practicing it," said Chen Bin.
我希望病人能对他们自己的健康负责并且停止依靠我将他们从诸多问题中拯救出来。
I wish patients would take more responsibility for their own health and stop relying on me to bail them out of their own problems.
他的女友也越来越关注这件事，她希望自己结婚的时候祖父母健康，可以参加他们的婚礼。
His girlfriend grew increasingly concerned.She wanted to get married while her grandparents were still healthy and could celebrate her wedding.
他的女友也越来越关注这件事，她希望自己结婚的时候祖父母健康，可以参加他们的婚礼。
His girlfriend grew increasingly concerned. She wanted to get married while her grandparents were still healthy and could celebrate her wedding.
我希望这些处方可以帮助你保持健康，使你的心脏永远健康！
I hope these recipes help you stay healthy and keep your heart pumping well into the future!
他们的目标是描绘更远大的前景，希望发现基因和健康之间的联系，其结果只有大量的个体数据同时进行比对才能显示出来。
Their goal is to discern the larger picture, hoping to spot associations between genes and health that would not show up until very large Numbers of individuals are compared at once.
让我们希望他长期保持健康、自由的生活。飞吧，科尔顿，飞吧！
Let's hope that he remains healthy, free and at large for a long time! Fly Colton, Fly!
两封信函都是敷衍了事，胜者和败者都希望对方以及太太身体健康，诸如此类。
Both missives were perfunctory - winner and loser wishing each other well, best to your wife, that kind of thing.
每个人都希望自己能够健康长寿，但是很少有人真正愿意为此付出努力。
Everyone desires a long and healthy life yet very few are willing to work for it.
他说，健康的中年人希望规律地服用维生素来避免痴呆和老年时出现的早期记忆丢失症状。
Healthy middle-aged people hoping to avoid dementia and older people exhibiting early signs of memory loss might now be tempted to start routinely taking the vitamins, he said.
换言之：我们不希望只关注过程−我们希望知道民众的健康状况究竟有什么变化。
In other words: we don't want to look only at the process - we want to know what actually happened to people's health status.
如果尼尔森博士的研究得到成功的重复，将会为理解神秘复杂的身心健康关系点燃新的希望。
If Dr Nelson’s work is successfully replicated, it will shine more light on the ill-understood relationship between the health of the mind and the health of the body.
让人感到意外的是，即使儿童和少年都应该了解相应的风险，如果他们的父母希望确保他们的健康，至少父母需要了解。
Surprisingly, even children and teens need to be aware — or at least the parents who want to keep them safe do.
一旦你学会如何快速去对你面对的所有任务，责任和挑战做出行动，你就会希望保持健康，总是做好行动的准备。
Once you learn how to quickly act on all the tasks, responsibilities, and challenges facing you, you will want to remain fit, always ready to act.
在这些情况下，世界银行中有谁希望负责全球的卫生健康事物呢？
Who, in these circumstances, would want to be in charge of global health at the World Bank?
在这些情况下，世界银行中有谁希望负责全球的卫生健康事物呢？
Who, in these circumstances, would want to be in charge of global health at the World Bank?
应用推荐