希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
I hope you'll be happy working here, and if you have any problem just let me know. I hope you will enjoy working here, and if you have any problem just let me know.
我是克丽丝·布鲁姆，希望你在这个春天心想事成。
I'm Chris Bloom, hoping you have more of everything you want this spring.
罗莎，希望你在这儿高兴！我去向朋友打个招呼。失陪了。
Rosa, I hope you'll have a pleasant stay here. I will greet a friend. Excuse me a moment.
我要正式欢迎你加入公司的行列，希望你在这儿工作愉快。
A: I want to formally welcome you to the company, and I hope you will be happy here.
克丽丝：我是克丽丝·布鲁姆，希望你在这个春天心想事成。
Chris: I'm Chris Bloom, hoping you have more of everything you want this spring.
我希望你在这个月能埋头于手头上的任务，而不要接受一份新的工作。
I would like you to dive into your assignments, but not to accept a new job this month.
路人：大多数的丹麦人都懂两、三种语言。英语在这里很普遍。希望你在这里玩得很愉快，小姐！
Most Danes know two or three languages. English is very popular here. Have a nice stay, young lady!
我多么希望，我多么希望你在这里。我们只是两个在鱼缸里游泳的孤魂野鬼，年复一年，在原地来回。
How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground.
“好好睡一下会对你有益的，太太，”我回答，“我希望你在这一场折腾后，可以不再想饿死你自己了。”
A sound sleep would do you good, ma 'am, 'I answered;' and I hope this suffering will prevent your trying starving again.
但是我就是不懂，我不以为她还记得你的一些真实的事情，我不再懂什么是真实，我就想希望你在这儿，所以我可以我可以跟你说话，看见你，找到我应该做的事情。
Butt I just don't understand, I don't think she still remember some of your real things, I don't know what is true, I want you here, so I can I can talk to you, see you, find what I should do.
赖特在这支传奇的乐队中负责弹奏键盘，曾为经典专辑《DarkSideOfTheMoon》（《月之暗面》）、《Wish YouWereHere》（《希望你在这里》）作曲。
Wright played the keyboard with the legendary band and wrote music for classic albums Dark Side Of The Moon and Wish You Were Here.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
你走后，我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在，以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
在这个博客我加入了一个精力管理的新类别，因为我希望你能随着我的发现不断更新。
I have added a new category for energy management in this blog as I hope to keep you updated on what I find.
利奥：好吧。我希望你们在这里过得愉快。
你的倾慕者很可能希望你找到他，因此他很有可能在这里留下了线索。
Your admirer will want to find out who they are, so will have hopefully left a clue.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
又到国庆节了，在这举国欢庆的日子里，希望你快乐如夕，永远幸福。
Went to the National Day holiday in the country to celebrate this day， I hope you happy as Xi， always happy.
又到国庆节了，在这举国欢庆的日子里，希望你快乐如夕，永远幸福。
Went to the National Day holiday in the country to celebrate this day, I hope you happy as Xi, always happy.
虽然在这三个方面我做得也不够，但愿意在这里与你分享我的想法和发现，希望你去了解，或许自己也考虑这样做。
And while I'm far from perfect, even in these three areas, I'd like to share some of my thoughts and findings with you, in hopes that you'll look into and perhaps consider these changes yourself.
我在这里分享我用我的相机省钱的一些方法，希望你也会留言分享你的方法。
I've put just a few of the ways I've used my camera to save myself a few bucks, and I hope you'll add yours in the comments.
在这次碰撞中，我希望你们告诉我，你是否这样认为，动能也许增加，也许减小，也许保持不变。
We had this collision, and I want you to tell me whether you think that the kinetic energy has perhaps increased or decreased or maybe the kinetic energy hasn't changed.
我希望你们的朋友能在这个上面帮帮你们，谢谢你，好，你们可以看出来。
in a second. Oh, thank you, I hope your friends help you out with that, thank you.
结果表明我们这儿有一个漏洞，我希望你们去想一想为什么，我把这个check放在这儿就出现漏洞了。
It turns out, that this will be a bug, and I want you to think about why it's wrong for me to put this check here.
结果表明我们这儿有一个漏洞，我希望你们去想一想为什么，我把这个check放在这儿就出现漏洞了。
It turns out, that this will be a bug, and I want you to think about why it's wrong for me to put this check here.
应用推荐