我们不能理解它。我们喝了茶,看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
不过,仍有60%的司机希望下次购买新车时,能有像自动刹车或自动泊车这样的自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature, such as automatic braking or self-parking, the next time they buy a new car.
我希望下次可以讲得更深入一点。
Like I said above, I hope to go into more depth on this illustration next post.
罗伊:好的,我希望下次发生这种情况时我能在你身边。
另一方面,我希望下次乘飞机时,飞机不会坠毁。
On the other hand, I do hope that the next time I get on a plane, it doesn't crash.
衷心祝福你,我的朋友,希望下次相见是在中国!
Hope everything goes well with my friend, and we can meet each other in China next time!
但是我希望你能购物愉快,希望下次能和你一同去。
Nevertheless, I wish you enjoy your shopping and I do hope next time I can go with you.
多谢光临我店。希望下次再见到您和您全家前来就餐。
Thank you for having dinner with us. Looking forward to seeing you and your family again next time.
我希望下次挑战时我能坚持超过10个小时或者更久。
I hope I can go over 10 hours or longer next time I challenge.
在此希望下次如果有人跟我们撒谎的话,我们就能知道怎么捕捉到它了。
So here's hoping the next time someone lobs a lie our way, we'll know just how to catch it.
嗯,我希望下次可以为你演奏一首歌曲。贾许,很高兴和你谈话。
Well, I hope I can play a song for you next time. Nice talking to you, Josh.
警察:下次没有真情况可不要报警。我希望下次不要发生这种事。
Policeman: Well, don't call the police unless there is a real case. I hope this won't happen again.
我们都在说明天真不愿离开,我们都希望下次能加入他们制作茶。
We discussed about reluctant departure tomorrow, and all hoped that we would join them processing tea next time.
李娜:她打决赛比我更有经验。 希望下次决赛的时候,我能做的更好。
NA LI: She had more experience than me because she played many finals, so...
好吧,就说到这里,希望下次见到她的时候,我能记着告诉她那是不礼貌的。
Ok I'm going to stop here, and hopefully remember to tell her it's rude the next time I see her.
面试官:好的,你很不错,希望下次能再见。如果你通过初试,我会电话通知你的。
Interviewer: OK. You are good. Hope to see you next time. I'll call you if you get picked for next test.
我希望下次当我说我爱你的时候,你会说我也爱你,虽然是个玩笑,但是这样我会很开心。
I hope next time when I say I love u, you'll say ditto though it's only a joke, I'll also be very cheerful.
他们将会因为经验的增加而变得更强,希望下次对狼堡的时候我们能确定小组第1的位置。
They will be much stronger now because of this experience, and hopefully next time out against Wolfsburg we will be able to confirm ourselves as winners of the group.
他们希望下次这些微型急诊室能派上用场,用来治疗任何生病的欧洲银行并轻轻地结束那些病入膏肓的公司。
The hope is that next time they will be used to treat any of Europe's Banks that fall ill and to put quietly to sleep firms that are too far gone to recover.
“对我而言再次获奖是巨大的荣誉,”马素米说,“我希望下次我能够成为上海国际电影节的评委。”
"It's a big honor to win this award again, " said Masoumi. "I hope next time I can be a jury member for this great film festival. "
希望下次我再去XXX的时候能在你方便的时候请您吃饭,或如果您有来国内时,都希望你能与我联络。
Hopefully next time I go to XXX I will be able to contact you when you are available and I can treat you to a meal.
我希望下次你什么时候也能够到杭州来,这样我就可以好好的报答你的热情好客了。我会带着你游览主要的名胜景点的。
I hope you can visit hang Zhou sometime in the future, so that I can return your hospitality. I will show you around the major scenic places.
希望下次有机会大家可以欣赏他们的作品,你肯定会喜欢这些可爱的孩子们,因为我就已经被他们的才华和热情所感动。
I hope you will have opportunities to appreciate their work next time. You have to love those children. I was really touched by their talent and passion.
如果已经将更改应用到服务器,那么就只能再次更改记录(使其回到初始状态或正确的状态),再次应用更新,同时希望下次不用再改了。
If a change is already applied to the server, then you just have to change the record again (to the original or correct state), re-apply the update, and hope for the best.
如果已经将更改应用到服务器,那么就只能再次更改记录(使其回到初始状态或正确的状态),再次应用更新,同时希望下次不用再改了。
If a change is already applied to the server, then you just have to change the record again (to the original or correct state), re-apply the update, and hope for the best.
应用推荐