身为王子的查希尔恰好是已故的阿富汗国王查希尔·沙阿的孙子,他在喀布尔周围地区的影响力远远超过一般的官僚。
Zaher happens to be a prince, the grandson of the late Afghan monarch Zaher Shah, and he has far more clout around Kabul than the ordinary bureaucrat.
就像是谍战电影,英国使馆代表和我在希尔顿酒店等穆沙,他在物业才被情报机关人员带回。
Like in a spy film, a UK ambassador's rep and myself waited for Moussa at the Hilton until intelligence brought him back at around midnight.
葡萄酒和巧克力在莱沙托在贝弗利·希尔顿品尝酒店房间。
Wine and Chocolate tasting room at Le Chateau in The Beverly Hilton Hotel.
米兰- 米兰在联盟杯中的对手苏黎世队在上轮瑞士联赛中坐镇主场3-0击败了来访的纳沙泰尔,为主队进球的是哈希尔和梅开二度的阿尔方斯。
MILAN - In the last league game played at home, Zurich, who will face Milan in the Uefa Cup, defeated Neuchatel Xamax 3-0 thanks to a goal by Hassli and a brace of Alphonse.
预计该行的全球技术银行集团负责人迪伦·沙赫(DhirenShah)今天将宣布加盟投资银行Greenhill,该行由摩根士丹利前总裁鲍勃·格林希尔(Bob Greenhill)创立。
Dhiren Shah, head of the global technology banking group, is expected to announce today that he is to join Greenhill, an investment bank founded by Bob Greenhill, a former Morgan Stanley president.
阿巴布希尔很不走运。接到沙库里指示后,他接近了一个墨西哥黑道分子。这个黑道分子实际上是美国禁毒署的情报人员,目前只知道他的代号为“CS-1”。
Mr Arbabsiar's bad luck is that after receiving his instructions from Mr Shakuri, he approached a Mexican gang member who was in fact an informant for America's Drug Enforcement Agency.
阿巴布希尔很不走运。接到沙库里指示后,他接近了一个墨西哥黑道分子。这个黑道分子实际上是美国禁毒署的情报人员,目前只知道他的代号为“CS-1”。
Mr Arbabsiar's bad luck is that after receiving his instructions from Mr Shakuri, he approached a Mexican gang member who was in fact an informant for America's Drug Enforcement Agency.
应用推荐