不外，这个女生是我师姐，我应该尊敬她。
For example, I definitely need to respect my boss when he tells me I did something wrong.
以前师姐出去找工作，我也是自己一个人在宿舍。
Former masters to go out looking for work, I also own a person in the dormitory.
太太黄飞英师姐：他常常说，他的命是我救回来的。
Lin's wife, Huang Feiying:He often says it is as if I saved his life.
收到师姐的信息时，紧锁了许久的眉头终于打开了。
Masters of the information received, the brows locked for a long time has finally opened.
说不哭的师姐送走另外一个师姐，回到宿舍却哭得让我心痛。
That cry the Line of Duty Line of Duty away another one, returning to her hostel but cry me heartburn.
田青师姐嫁过来后就没有回去过，你这次就当是陪她回娘家了。
Farmland green elder sister Shi later marrying come over has never returned to, you this time be is accompany her to return to natal home.
听位研究生师姐说，我这个专业四年后大概也要看一百多本名著。
Postgraduate students to listen to the Line of Duty, I would probably be four years after the profession to look at more than 100 of the classics.
最近，师姐要我负责一个专题，主要说的是80后那代人吃的东西。
Recently, I was responsible for a topic to be our masters, mainly talking about is after the 80's generation to eat.
可是这一次师姐离开了就不能再回来，剩下我一个人守着曾经的回忆。
But this time no longer masters left back, leaving me a man had been guarding the memories.
我拍下来，加上其它一些照片一起想办法寄给了那位不怎么认识的师姐。
I took some photos, add some other photos and tried every possible means to send to that senior sister, which I do not familiar with.
但是，你要记得以后少喝酒，你那么高，那么重，我和师姐真的弄不动你。
However, you have to remember that you should drink less. You are so high, so heavy. I and my elder sister can not move you.
我们的师兄师姐在安慰他们，现在我们在了解情况，才知道下一步该怎麽做。
Tzu Chi volunteer, Fu Dingchun:Our brothers and sisters are comforting them. At the moment, we're assessing the situation, before deciding what to do.
师姐说：“有些人不想面对镜头，文笔不好，就把编辑出版当作自己的最好出路。”
The Line of Duty, said: "Some people do not want to face the camera, writing is not good, put the editing and publishing it as their best way out."
周日一早我，师姐和奕奕约好在家乐福见面，九点，跟小猪约的时间提前一个小时。
Sunday morning, I have fixed time to meet my elder sister and Little Doctor at Carrefour. 9:00, an hour earlier fixed with Jude.
我们也将这台晚会献给远在英国和澳大利亚的师兄、师姐们，愿他们圣诞快乐，学业有成。
We will also be dedicated the party to our brothers and sisters, who study in the UK and Australia, wish them merry Christmas and improvement of their academic performance.
和三个大四的师姐住，就意味着我要独自承受看她们远去的滋味，今晚一个师姐要走了，回江门。
The Line of Duty and three senior living, it means I have to look at them alone to bear away the taste of a Line of Duty to go tonight, and back to Jiangmen.
以前在深大就听老师说都柏林大学的会计专业很难学的，他们也一般不招中国学生，之前只招过一个师姐。
In the past I had heard a teacher in Shenzhen University say that accounting in UCD was very difficult to learn and that the school normally did not recruit Chinese students in that major.
后来师姐通知文涵说要我们先网上预订，可是这几天文涵都没上网，今天才看到信息，我都快晕过去了。
But later she sent a message to Wenhan's QQ, saying that we should book a room online first. Wenhan did not get online these days and not until today did she saw the message.
学成归来的师兄师姐们都表示受益匪浅，并且含金量十足的文凭使其都在很短时间内找到了非常理想的工作。
Learn to return all the elder sister of said, and a gold benefited from the diploma in a very short period of time to find a very ideal job.
我有一双小眼睛，小到什么程度呢？就象我的师妹经常挂在嘴边的说法：师姐，我们怎么总看不到你的眼睛啊！
I have a double eye, as slightly as what degree? Looks like the view which I the female apprentice mentions frequently: female apprentice, our how always blind your eye!
我有一双小眼睛，小到什么程度呢？就象我的师妹经常挂在嘴边的说法：师姐，我们怎么总看不到你的眼睛啊！
I have a double eye, as slightly as what degree? Looks like the view which I the female apprentice mentions frequently: female apprentice, our how always blind your eye!
应用推荐