工人必须到河水下方78英尺的地方，设置支撑布鲁克林桥的装置。
Workers went as much as 78 feet underwater to dig the supports for the Brooklyn Bridge.
在下曼哈顿，20层的新摩天大楼正在破坏着天际线，将优雅的三一教堂的塔尖遮挡并从视觉上将布鲁克林桥拦腰斩断。
In Lower Manhattan, new 20-story skyscrapers were ruining the view, blocking the elegant spires of Trinity Church and the swoops of the Brooklyn Bridge.
另外两幅是马丁·约翰逊· 海德画的精美的风景画，我们可以把它和埃文斯的，“布鲁克林桥“相比较，或者是桥下面。
Another pairing, this wonderful landscape by Martin Johnson Heade, and we could contrast it with these images of Brooklyn Bridge by Walker Evans, or even underneath the bridge.
幸运地是，在封桥前不久，娜塔莉的家人逃到了布鲁克林。
Fortunately, Natalie's family escaped to Brooklyn shortly before the city's bridge closed.
很不幸，我无法通过运河街，只得从曼哈顿桥回到布鲁克林的家，继续T -恤的报道。
Unfortunately I couldn't get past Canal Street, so I went home to Brooklyn over the Manhattan Bridge.
很不幸，我无法通过运河街，只得从曼哈顿桥回到布鲁克林的家，继续T -恤的报道。
Unfortunately I couldn't get past Canal Street, so I went home to Brooklyn over the Manhattan Bridge. Then I continued working on the T-shirt piece.
那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
有位朋友说，要是我对这一报道里的一切都信以为真，那她在布鲁克林还有一座桥要出售给我呢。
A friend said that if I believed everything in the report, she had a bridge in Brooklyn she'd like to sell me.
我从布鲁克林一边上桥时，一件小事更增添了我的快乐。
As I rounded the entrance to the bridge on the Brooklyn side, a small moment added to my happiness.
我从布鲁克林一边上桥时，一件小事更增添了我的快乐。
As I rounded the entrance to the bridge on the Brooklyn side, a small moment added to my happiness.
应用推荐