迁徙的鸟布满了灰白的天空。
她手上布满了荆棘划的口子。
他脸上布满了几夜的胡子茬。
他脸上布满了红斑,看起来像是严重的痤疮。
His face was covered in red blotches, seemingly a nasty case of acne.
棘冠海星很大,直径长达25到35厘米,有7到21条手臂,上面布满了刺。
The crown of thorns starfish is large, twenty-five to thirty-five centimeters in diameter, and has seven to twenty-one arms that are covered in spines.
通往卫戍区的路上布满了地雷。
起居室墙壁上坑坑洼洼地布满了弹孔。
艾米丽的书桌上布满了一式三份的文件夹、文件及表格。
Folders, files, and forms in triplicate were strewn across Emily's desk.
格兰德河的三角洲地区是块布满了灌木丛及沼泽地的被遗忘之地。
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
她向外望去,夜空布满了星星。
很快,花儿把月亮铺满了,月亮上布满了红色的花朵。
Soon the flowers spread all over the moon and the moon was covered with red flowers.
春天来临时,田野上星星点点布满了鲜花。
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报,上面布满了心形图案,以感谢消防员和警察。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
同时,它的脚趾也象壁虎那样布满了隆沟。
And, like a real gecko, its toes are covered with suitable ridges.
岩石下面布满了海藻。
所以,首都德黑兰布满了警察和民兵。
So Tehran, the capital, was flooded with police and militiamen.
她的脸上布满了皱纹。
他递给我15到20页布满了蓝色的阿拉伯语的纸。
He handed me 15 or 20 pages covered with lovely blue Arabic.
大脑皮层是大脑的外层,上面布满了褶皱。
The cortex is the outer layer and the outer layer is all crumpled up.
或许,当你照镜子时,发现脸上布满了毛孔。
Maybe when you look in the mirror it seems like your pores are taking over your face.
在呼吸道的表面布满了微小的毛发,称为为纤毛。
最后,如果屏幕布满了窗口,那么你的“空间耗尽了”。
Finally, if you fill up your screen with Windows, then you will "run out of space" so to speak.
2009年摄取的图像中,盐田显得极为干燥,布满了白色的沉积物。
In the 2009 image, the salt lake appears bone-dry, filled with off-white sediment.
看看我的眼睛都浮肿了,眼袋发黑,松弛,而且布满了皱纹和黑眼圈。
Look at my eyes, they're puffy, and my eye bags, they're dark and loose and full of lines and circles.
不幸的是,这意味着沿着布满了坚冰的百呎峭壁一路爬上去。
Unfortunately, this meant climbing up a sheer hundred-foot cliff-face of solid ice.
这项技术中的头盔布满了脑电图扫描器电极从而可以收集大脑的活动。
To pick up brain activity, the skullcap is covered in electroencephalographic (EEG) electrodes.
这项技术中的头盔布满了脑电图扫描器电极从而可以收集大脑的活动。
To pick up brain activity, the skullcap is covered in electroencephalographic (EEG) electrodes.
应用推荐