建筑的布局是为了引导参观者进入多功能中庭。
The layout of the building is intended to draw visitors towards the multipurpose atrium.
作为引导用户的主要目标，比如你思考的网站布局，内容和链接，你可以利用你网站上的每一个子网页来变成推进访问的发动机。
By making lead generation a primary goal of your website as you consider layout, content and links, you can turn nearly every sub-page on your site into a lead-generating machine.
我们无法理解行星在其轨道上的复杂布局，但我们知道这是祂的设计，祂是绝对的引导，祂为我们绘制了最为安全的轨道。
We do not understand the intricate pattern of the stars in their courses, but we know that he who created them does, and that just as surely as he guides them, he is charting a safe course for us.
在分析基于双目视觉导航的自动引导车各系统的组成和原理的基础上，确定了双目视觉传感器和避障传感器的安装位置和布局。
On the basis of analysis of composing and theory of AGV based on binocular vision navigation, the placement of binocular vision sensors and passive infrared rangefinder sensors were determined.
该图形的颜色，布局，设计有利于引导基础植物科学和环境水耕购买一个花园的园丁和适当的供应。
The graphic color, layout, and design helps guide a hydroponic gardener through basic plant science and environment to purchasing a garden and appropriate supplies.
展厅布局的特点是以线性空间引导观众的流线，由地面下沉到入口庭院，再由出口上升到地面，展线一气呵成，流畅紧凑。
Linear exhibition spaces lead visitors from outside to sunken entrance patio, from exhibition hall to exit without any letup.
城市节点是城市空间网络的关键点和控制点，它决定着城市空间布局的形成，对城市建设起引导作用。
City nodes are the key points and control points of urban space network, which determine the formation of the urban space and guide the urban construction.
在布局上采用了在国际品牌设计中较为流行的留白与对比布局风格，视觉流向充分引导。
The layout adopted in the design of international brand more popular white space and contrast layout style, visual flow to fully boot.
铁路网总规模界定是铁路通道布局方案优选的基础，它对铁路通道的布局优化具有控制和引导作用。
The defining of the rail network scale is the basis of the railway corridor layout optimization, which plays a guiding and controlling role to the railway corridor layout optimization .
铁路网总规模界定是铁路通道布局方案优选的基础，它对铁路通道的布局优化具有控制和引导作用。
The defining of the rail network scale is the basis of the railway corridor layout optimization, which plays a guiding and controlling role to the railway corridor layout optimization .
应用推荐