足球协会理事布鲁金爵士表示英格兰国家队教练应该是土生土长的。
Football Association director Sir Trevor Brooking says the next England manager should be homegrown.
根据《美国睡眠》调查显示，这个结果是由非营利性机构美国睡眠协会在2002年发布，68%的调查民众承认每晚的睡眠时间少于八个小时。
According to sleep in America, a survey published in 2002 by the nonprofit National sleep Foundation, 68% of poll respondents admitted getting less than eight hours' sleep on weeknights.
面对来自全国步枪协会的说客们的压力，艾尔·戈尔打破了参议院内50比50的僵局，通过了该建议，堵住了《布莱迪》法案中要求背景调查的漏洞——停止开枪展会。
And in the face of intense lobbying by the NRA, al Gore had broken a 50-50 tie to pass the proposal to close the gun show loophole in the Brady laws requirement of background checks.
同时，布里奇斯注意到同天白宫先行接连举行了庆祝活动，为全美大学生体育协会夺冠举行了表彰仪式。
At the same time, Bridges noted that the White House continues to make celebration a priority as well, citing a ceremony that same day for the NCAA champions.
苏•雅各布是英国皇家助产士协会的一名助产士老师，她表示欢迎吉赛尔要求所有母亲母乳喂养孩子这一愿望。
Sue Jacob, midwife teacher at the Royal College of Midwives, welcomes Gisele's aspiration that all mums breastfeed.
比尔·克林顿说，他那时是克林顿的幕僚之一，现在则是布鲁·斯金协会的资深合伙人，这将他放到了一个和Boehner先生完全不同的位置上。
That, says Bill Galston, who was one of Mr Clinton's advisers then and is now a senior fellow at the Brookings Institution, put him in an entirely different position from Mr Boehner's.
两只海豹在愉快地玩耍。它们被防止虐待动物协会的工作人员解救之后，重新放归到林肯郡萨顿·布里奇的野外。
Two rescued Seal pups come together after being released into the wild off the Banks of the River Nene at Sutton Bridge in Lincolnshire, by staff from the RSPCA East Winch rescue centre in Norfolk.
他于六七岁时开始参加赛义帝纳艾布艾哈迈德苏胡力协会。
He started attending Sayyidina Abu Ahmad as-Sughuri's associations when he was six or seven years of age.
1987年，不想再为了未清偿的税务，而变卖他们的芬兰会馆，他们在坎特布里成立了「芬兰裔美国人传统协会」。
In 1987, inspired by a desire to prevent the sale of their Finnish hall for unpaid taxes, the Finnish American Heritage Society was formed in Canterbury.
南加州亚洲协会将在六月30号的庆祝晚宴授予布来恩特这一荣誉。
Asia Society Southern California will honor Bryant on June 30 at its annual gala dinner in Los Angeles.
职业保龄球员协会1997赛季首场比赛布伦瑞克世界冠军赛在内华达里诺拉开帷幕。
The Professional Bowlers Association opens its 1997 season in Reno, Nevada, with the Brunswick World Tournament of Champions.
布郎：第二大类称做“储蓄和贷款协会”，或“建房信用协会”
The second large category is called the Savings and Loan Association or the Building and Loan Association .
妇女政策研究协会在2011年发布的一份报告显示，男性和女性的工资差距高达23%。
In a 2011 report from the Institute for women's Policy Research, the gender wage gap between men and women was 23 percent.
准备为异端经济学协会第九届年会2007年7月，西英格兰13日至15日，英国布里斯托尔大学。
Prepared for the Association for Heterodox Economics 9th Annual Meeting, University of the West of England, Bristol UK, 13-15 July 2007.
这就是美国供应链专业协会(CSCMP)在周三发布的20届年度“国家物流报告”的要点。
That's the gist of the 20th Annual "State of Logistics Report" released by the Council of Supply Chain Professionals (CSCMP) on Wednesday.
这就是美国供应链专业协会(CSCMP)在周三发布的20届年度“国家物流报告”的要点。
That's the gist of the 20th Annual "State of Logistics Report" released by the Council of Supply Chain Professionals (CSCMP) on Wednesday.
应用推荐