这个不完整的，一碰就碎的东西是把钥匙，能让回到总部焦急等待的布兰金解开隐藏半个多世纪的一个谜。
Fragmented and perilously fragile, this was the key that would allow Blenkin, waiting impatiently back at his base, to begin unlocking a mystery over half a century old.
布兰诺如今是单身，不过他声称他的两个前妻都知道他跟多莉的事。
He's not married, but Brenner said he has two ex-wives who knew about his fling with Dolly.
我们在哥伦比亚的六所学校设立在了三个不同的地区：巴兰基亚，基布多和上卡祖卡。
We operate six schools in three diverse regions of Colombia: Barranquilla, Quibdó and Altos de Cazucá.
布兰·卡多确定他们刚抓到的动物尚未成年。
Brancato determines that an animal they just picked up is a juvenile.
尤金·特雷布兰奇，1941年出生在北部小镇，温特·斯多普的一个农场。
Eugene Ney Terre 'blanche was born on a farm in Ventersdorp, a small town in the north, in 1941.
我相信，上一次我看见格兰芬多的宝剑离开匣子，是邓布利多用它劈开了一枚戒指。
I believe that the last time I saw the sword of Gryffindor leave its case was when Professor Dumbledore used it to break open a ring.
布兰·多克先生：你怎么了，客人们都在楼下，本，等着看你呢。
Mr. Braddock: What's the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you.
布兰·卡多和欧文发现的这只臭鼬，关在屋主理查德。考贝克枝叶繁茂的后院的一个小笼子里。
Brancato and Owen find the skunk in a small cage in homeowner Richard Kaulback's leafy backyard.
德国勃兰登堡雅克布斯多夫闪电衬托出风力发电机的轮廓。
Wind turbines are silhouetted by lightning in Jacobsdorf, in Brandenburg, Germany.
尽管已经买了皇家社会的加里多和萨格勒布迪纳摩的韦德兰·乔尔卢卡，但是艾里克森并不认为他们的后防线转会已经结束。
Despite already buying Real Sociedad's Garrido and Dinamo Zagreb's Vedran Corluka, Sven-Goran Eriksson isn't quite done in the defence market yet.
尽管已经买了皇家社会的加里多和萨格勒布迪纳摩的韦德兰·乔尔卢卡，但是艾里克森并不认为他们的后防线转会已经结束。
Despite already buying Real Sociedad's Garrido and Dinamo Zagreb's Vedran Corluka, Sven-Goran Eriksson isn't quite done in the defence market yet.
应用推荐