根据各个证券公司的不同竞争地位,制定不同的市场营销战略,分为市场领导者战略、市场挑战者战略、市场追随者战略和市场补缺者战略。
According to the competitive position of each company, there are 4 different marketing strategies: market leader, market challenger, market follower and market supplier strategy.
从2005年11月2日它投放市场以来,MechanicalTurk已经逐渐的建立起一批追随者——有一个专门为“Turkers”建立的论坛叫TurkerNation,它看起来拥有轻到中等程度的赞助。
Since its launch on 2 November 2005, Mechanical Turk has gradually built up a following - there is a forum for "Turkers" called Turker Nation, which appears to have light-to-medium level patronage.
但问题在于,惠普只是这个市场的追随者,而非领导者,而其竞争对手苹果公司则享有这个市场的先入优势。
The problem, however, was that Hewlett-Packard was a follower rather than a leader in this market, going against Apple that enjoyed the first-mover advantage in this market.
OT B位于英国的曼彻斯特,目前其Facebook网页已经拥有追随者超过18 000名,其社会媒体的推广活动由市场总监AlistairDaly负责。
The Manchester, UK-based agency currently has over 18, 000 fans on its Facebook page and has embraced social media under the direction of marketing director Alistair Daly.
因此,市场中领导者和追随者之间的差异就是充分利用其数据的能力,使企业变得更加灵活敏捷,并在节约开支的同时,击败其他的竞争者。
So the difference between the leaders and followers in the market is the ability to leverage their data to gain more agility, save money, and beat out their competition.
在网络新媒体与传统媒体争夺广告市场的今天,网络广告的追随者必须清醒地认识网络广告。
Nowadays network news medias and traditional medias fight for advertising markets. The follower of advertisement must know the web advertisement.
在动荡的市场中,趋势追随者可能受到“双重打击“,在短期势头最强劲的时候买进,随后很快又亏本卖出。
Trend-followers can get "whipsawed" in volatile markets, buying at the top of a short-term trend and then selling at a loss shortly afterwards.
这个中央之国如今是全球最大的汽车市场,而那儿的奢侈品追随者明显偏爱大进气格栅。
The Middle Kingdom is now the world's largest car market, and the luxury audience there has a measurable preference for big grilles.
而且它为亚洲的许多快速追随者们打开了一扇门,后者向市场推出了大量相似产品。
It opened the door to Asia's fast followers, who flooded the market with me-too products.
而且它为亚洲的许多快速追随者们打开了一扇门,后者向市场推出了大量相似产品。
It opened the door to Asia's fast followers, who flooded the market with me-too products.
应用推荐