该集团还彻底调整了定价、产品范围、标签和商店设计，并大幅简化了市场推广活动。
There were also overhauls to pricing, product range, signage and store design, and a radical simplification of its number of marketing campaigns.
OT B位于英国的曼彻斯特，目前其Facebook网页已经拥有追随者超过18 000名，其社会媒体的推广活动由市场总监AlistairDaly负责。
The Manchester, UK-based agency currently has over 18, 000 fans on its Facebook page and has embraced social media under the direction of marketing director Alistair Daly.
推广市场并将贫困人口的谋生活动与市场联系起来
Scaling up and linking poor people’s livelihood activities to markets
比如说，如果你是市场推广经理，评价你自己授权的一个失败的广告宣传活动，那你就可以用这句话作为开场白：签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作了。
For example, if you're a marketing manager reviewing a failed campaign you authorized, begin with a line like, "The guy who signed off on this deal might just be looking for work next week." That's.
我敬重Mozilla基金会围绕新版发布而组织的出色市场推广活动。
My respect to the Mozilla Foundation for their excellent hyping marketing campaign surrounding the new release.
随着电视广告市场的内爆(implodes)，市场营销官们转而投向网络进行品牌推广活动。
As television implodes, marketing chiefs are turning to the Net to create branding initiatives.
和家网：我现在对倍科的产品也很感兴趣了。倍科的营销策略是什么？是否会有一些特殊的推广活动或是其它方式来促进市场竞争？
Hejia: Really, I am interested in Beko's products now. Well, can we see some special marketing activities or other methods to win in the competitive market?
展望未来，集团将在具成本效益的情况下，以市场推广及宣传活动为目标，把九方推广至广大消费者。
In the future, the Group will target its marketing and promotional activities to reach the mass of customers through cost effective means.
我感觉买下一家特许经营店会比较方便快捷，能为我带来现成的经营体制、品牌认可度以及生意初期最关键的活动——市场推广活动。
I felt that purchasing a franchise would equip me with proven systems, brand recognition, and marketing campaigns in one of the most crucial phases of the business-the startup phase.
参加负责区域内的协会活动并进行百隆产品的演示及百隆市场概念的推广。
Participate in association events as well as the local media events in the function of presenting our products, Blum image.
协助和参与市场部的广告宣传，市场推广和项目活动策划；
Cooperate with marketing department to plan and propagandize our projects and activities.
参与展会、市场活动等，包括供应商展示，推广，展示，营销材料组织等。
Participating marketing activities, including vendor shows, promotion, demonstration, marketing materials organization, etc.
这一次派拉蒙试图提高国际市场的票房，其大大增加了影片的国外市场推广活动，全球巡回宣传的范围也更广泛。
For most big budget movies nowadays that ratio is reversed and Paramount sought to improve it this go-around with a more costly foreign marketing campaign and more extensive global publicity tour.
同时，携程希望与伙伴保持合作，确保市场推广活动处在合理和健康的水平。
In the meantime, the hope that carry Cheng and associate maintain collaboration, ensure the market popularizes an activity to lie reasonable the level with health.
协助高级管理层调查，设计并推广各种针对会员的酒店市场活动。
Assist Senior Management with researching, designing and promoting various hotel-based marketing activities directed specifically to members.
展会方案制定，包括选主题，选会址，时间安排，活动安排，区域规划，市场调查，推广方案，赞助，供应商，售票方式，志愿者招募，会场布置，以及收尾。
Make the event plan, including event theme, venue selection, time arrangement, marketing, sponsorship, supplier, volunteer, on-site adjustment, and close-down.
负责进行公司市场战略规划，制定公司的市场总体工作计划，提出市场推广、品牌、公关、活动等方面的具体方向和实施方案；
In charge of marketing strategy planning, draw up overall marketing planning; propose direction and achieving scheme of market promotion, brand, public relation and activity.
其它项目包括市场推广和网上活动方面的合作。
Other projects include joint marketing and online activities.
美泰赋予了芭比更加现代的外表和一系列时尚服饰，并且正在进行一项新的市场推广活动，迪克森形容该活动为“俗气、有趣、很酷”。
Mattel has given the doll a more modern look, a range of fashionable clothing and is running a new marketing campaign that Mr Dickson says is "kitschy, fun and cool".
她曾在惠普同赫德一起从事市场推广活动，去年这份兼职工作结束后不久，费舍尔就离开了西海岸。
Fisher left the West Coast last year, shortly after the end of her freelance stint with H-P where she worked at marketing events with Mr. Hurd.
誉源传讯是一间集市场推广、设计、活动管理及公关服务的媒体创作有限公司。
Fresh media Concepts Limited (FMC) is a media company offering marketing, design, events management and PR services.
鉴于，当事人计划让公司在美国从事H产品的市场推广、分销及销售，以及可能随时决定的其他活动。
WHEREAS, the parties intend the Corporation to be engaged in the marketing, distribution and sale of H product in the United States and in such other activities as may be decided from time to time;
随后，该活动在各国市场推广开来，主要市场包括：美国，英国，法国，巴西，墨西哥，俄罗斯，加拿大和中国。
The campaign subsequently rolled out to key markets including: USA, UK, France, Brazil, Mexico, Russia, Canada and the People's Republic of China.
全面负责早教部市场运作和日常管理，负责早教部的大中小型宣传活动及亲子课的项目推广；
Responsible for the daily management of the Department of market operation and for parent-child class sizes campaign to promote the project.
在中国运动服饰市场占主导地位的是耐克、阿迪达斯以及诸多本土运动品牌，但这也为创意和开发定位准确的推广活动带来了巨大潜力。
Rather, markets there are dominated by Nike, Adidas and many home-grown sports brands. This gives strong potential for growth for a well-directed campaign.
在中国运动服饰市场占主导地位的是耐克、阿迪达斯以及诸多本土运动品牌，但这也为创意和开发定位准确的推广活动带来了巨大潜力。
Rather, markets there are dominated by Nike, Adidas and many home-grown sports brands. This gives strong potential for growth for a well-directed campaign.
应用推荐