由于航空公司现金流流量较大、结构复杂，且对市场影响因素敏感，其现金流管理具有一定的特殊性。
The airlines cashflow demonstrates unique characteristics in terms of the large size of its cashflow and its complex structure with its sensitivity to market factors.
再通过对当前外贸支线运输市场影响因素的了解，进行客户需求情况调查，总结出码头业务拓展中客户最为关注的服务特征。
Base on the understand of foreign trade feeder line transportation market and customer requirement survey, make out the most important characteristics in customer-concerned service.
消费者现在做出购买决定的方式意味着市场营销的影响来源于传统付费媒体之外的一系列因素。
The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
名义影响和实际影响的综合结果取决于这些厂商支付新工人工资的数目，以及他们预计市场上对产品需求的增加还会维持多长时间等因素。
The mix between nominal and real effects would depend on how much they have to pay new workers, how long they think there will be an increase in demand for their products, and so on.
正如我前面所说，市场动态已经改变，在加速，并且现在全局因素和局部因素一样对它有影响。
As I mentioned before, the dynamics of the market have changed, accelerated and are now influenced by the global factors almost as much as by the local factors.
该公司表示，英国的夏季酒店预订率最近上涨了2%，但是旅游市场受到领空关闭、天气情况和紧急预算的不确定因素的影响。
U.K. summer bookings are up 2% to date but the market has been affected by the airspace closures, good weather and the uncertainty around the emergency budget, the firm said.
评级是投资者需要考虑的众多因素之一，也仅是影响市场走势的众多因素之一。
Ratings are one of many inputs that investors look at, and they are only one of many factors that may affect movements in the market.
影响市场指数的因素和公司的潜在价值没有什么太大的联系。
Markets are moved by sentiment that has little to do with the underlying value of individual corporations.
2009年，由于受一系列的上市交易公告和技术升级以及电子阅读器的价格下跌等因素的影响，电子阅读器市场开始大举扩张。
In 2009 falling prices, combined with a flurry of deals, announcements and technical upgrades, primed the market for a vast expansion.
好的投资者常常受到外部因素、平行市场和看似无关的技术进步的影响。
Good investors are constantly influenced by outside factors, parallel markets and advancements in technologies that appear unrelated until an Epiphany occurs and interesting combinations can result.
目前，有是许多因素影响中国市场，特别是股票，期货和电子“屏幕”的交易数据。您如何看待这些问题呢？
Currently, there are many factors affecting the Chinese market, especially stocks, futures and electronic 'screen' trading data. How do you view these issues?
另外我们又利用交换理论验证了产品和市场因素对购买者的供应中断的程度和可能性的观念的影响。
Additionally, we draw on exchange theories to identify product and market factors that impact buyers' perceptions of the probability and magnitude of supply disruption.
介绍了在2004年，许多政策里加是市场需求，利率产生最大影响的因素。
Introduced in 2004, many policy Riga is a market demand, interest rates have the greatest impact factor.
事实上，如今消费者作出购买决定的方式，意味着市场营销的影响力来自于传统付费媒介之外的广泛因素。
In fact, the way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
尽管由于苹果iPhone等高端手机销售因素的影响，美国仍为按销售额计算的智能手机的第一大市场。
The U.S. however, still remains the top smartphone market in terms of total revenue generated, driven by sales of high-end devices like Apple's iPhone.
实证研究的结果表明，我国股票市场还不具有财富效应，影响居民消费的主要因素仍然是可支配收入和消费习惯。
The empirical results show that Chinese stock market has no wealth effect yet and payable income and habit are still the main factors affecting consumers' consumption.
摘要：根据产业组织理论中的SCP分析框架可知，影响企业利润的因素包括市场结构，企业的经营状况。
Abstract: According to SCP analysis framework in the theory of industrial organization, the factors that affect corporate profits include market structure and the enterprises operating conditions.
许多因素交织在一起，通过改变新闻市场资金的运作方式的影响，导致价格大幅上涨，以频繁切换。
Many factors are intertwined, by changing the impact of the way the news market funds to operate, resulting in a sharp rise in prices to frequent switching.
影响焦化市场的主要因素是下游需求和产能过剩状况。
The main factors affecting coke market is lower demand and overcapacity situation.
广告及市场推广的独特方法在经营模式中是另一个影响Zara成功的因素。
Zara's unique approach to advertising and marketing is an additional factor within their business model that adds to their success.
面对日益激烈的市场竞争，摩托车油箱外观质量越来越成为影响销售的因素之一。
With violent competition of market, appearance and quality of oil tank of motorcycle are becoming one of the important influencing factors for sales.
我们还发现了产品和市场环境因素对风险观念的影响，通过他们对可能性和程度的观念影响他们能够更容易被理解。
We also find that product and market situational factors impact perceptions of risk, but they are best understood through their impact on perceptions of probability and magnitude.
计算超额负担时，一般假定没有其他扭曲因素。如果存在其他扭曲因素，一种新税的新增超额负担取决于该税对其他市场的影响。
Excess-burden calculations typically assume no other distortions. If other distortions exist, the incremental excess burden of a new tax depends on its effects in other markets.
该报告还将重点关注影响亚洲PLM市场的主要因素和动态。
The report also highlights the factors that influence the PLM market in Asia and its dynamics.
波罗的海运价指数由于受多种因素的影响，波动剧烈，走势难以琢磨，为市场上的经营者带来了巨大的风险和机遇。
BFI fluctuates violently and gets out of trend for being influenced by many factors, which bring huge risk and opportunity for operators in market.
澳大利亚的市场有限，它在地理上与外界的隔绝以及很高的关税壁垒是影响澳大利亚工业效率的几个因素。
Australia's limited local market, its geographical isolation and high levels of tariff protection are the factors that affect the efficiency of Australian manufacturing.
澳大利亚的市场有限，它在地理上与外界的隔绝以及很高的关税壁垒是影响澳大利亚工业效率的几个因素。
Australia's limited local market, its geographical isolation and high levels of tariff protection are the factors that affect the efficiency of Australian manufacturing.
应用推荐