在这些国家，相关市场被诸如geo、MTC和Serco一类的大型监狱服务公司占据，它们声称私立监狱更好、更经济且在建设和管理方面都更加负责。
These markets are dominated by big prison-services firms such as GEO, MTC and Serco, which claim that private jails are better, cheaper and more accountable in both construction and management.
协助体制机制建设及员工素质提升，按照大公海外的整体品牌管理方向进行国际市场品牌管理和建设；
Assisting to build the system and mechanism and improvement of employees' quality, building and managing international market brand according to Dagong's integrated brand management direction.
文章就WTO市场新格局人才需求，针对建筑工程管理学科建设，提出了教学改革方面的若干建议。
This article puts forward some suggestions on the teaching reform of architectural engineering management talents so as to meet the need of WTO market.
目前土地收购储备制度已在我国许多城市得到了广泛的实践，土地收购储备已成为我国土地市场建设与土地管理中的一个热点。
At present the regulation of land purchasing reservation has been widely put in to practice in different cities which makes it a hot issue in both land market and management.
如何改变传统的建设、运营及管理模式，引入市场机制，提高经济效益和社会效益，是解决问题的关键。
How to change the traditional model of building-operating-management, leading into market mechanism to improve economic results and social results is critical.
高职教育要以市场为导向，以社会需要为准则，培养面向生产、建设、管理和服务一线的高等技术应用性专门人才。
Higher vocational education must focus on market and social requirement to train higher technology applied talents for working at first line of production, construction, management and service.
应对入世的挑战，本文就农产品批发市场的布局、建设、管理提出了相应的对策。
This article proposes corresponding countermeasures for arrangement, construction and management of wholesale market in order to confront with the challenge of entering WTO.
“合同能源管理”是以市场机制为基础的节能新机制，也是我国建设资源节约型社会的重要保障措施。
Contracting energy sources management is a new energy-saving mechanism based on market mechanism, and it is also a very important action to construct a resource-saving society.
上海黄金交易所的开业运行，是我国黄金管理体制的重大突破，是我国金融市场建设的新篇章。
The official opening of Shanghai gold Exchange marked a significant breakthrough in Chinas gold administrative system, unfolding a brand new chapter in the construction of Chinas financial market.
教授，研究方向为市场传播，营销手段、品牌建设与管理等。
Professor, researching market communication, marketing means, brand building and management etc.
也因此，全国各级建设行政主管部门都非常重视建筑市场的建设和管理。
So, the construction administration departments all over the country think much of the construction and management of the construction market.
为此，应提高上市公司质量，加强证券市场管理，增加入市资金，加强法制建设等。
For this purpose, we should improve the qualities of stock broker companies, strengthen the management of stock markets, increase investment and reinforce the legal system.
股票发行市场由发行人、投资者、中介机构和证券管理机构组成，其主要的建设内容是如何完善股票发行方式和确定股票发行价格。
A securities offering market is made up of issuer, investor, broker and regulatory institution, and its major role is how to perfect securities offering formula and how to ascertain issuing price.
但是，随着市场竞争的加剧，企业管理的核心已转向核心竞争力的建设和培养上。
However, in the wake of market competition, enterprises governance has shifted to the core of the core competencies 'building and training.
介绍了新加坡私立医院医疗服务的市场动力、建设环境、管理体制、管理模式以及管理方法。
This article mainly introduces market motivity, constructive environment, administrative system, administrative mode, and administrative methods in medical service of private hospitals in Singapore.
重点对如何保证有效实施该战略，在公司市场营销、企业文化建设、客户管理等方面提出了一些具体实施策略的建议。
Focus on How to ensure the effective implementation of the strategy, the company marketing, enterprise culture, customer management, made some concrete implementation strategy recommendations.
随着公路建设市场的开放，市场对企业管理的要求越来越高。
Along with the open of highway construction market, the requirement of market for enterprise management are higher and higher.
经过兢兢业业的“品牌整合，商品调整，团队建设”，形成了一整套适合中国市场的战略规划模式和管理营运体系。
" After careful "Brand Integration, Comodity Adjustment, Team Construction", ADDNICE has formed a whole strategic programming mode and management system that are suitable for the market of China.
绿色生态住宅小区的开发有其特殊性，需要在从前期策划、规划设计、施工建设、市场营销、到物业管理的全寿命周期内体现绿色生态的开发理念。
Construction of ecological uptown has its particularities. It is necessary to embody the idea of ecology in whole life-span period includes scheme, design, construction, sale and management.
这些问题是高等院校基本建设管理的重点和难点，也是目前建筑市场争论较多的热点话题。
These are not only the emphases and difficult points in the capital construction in institutions of higher learning but also highly-disputed hot issues in the architecture market at present.
在我国，建筑业是我国国民经济的支柱产业之一，全国各级建设行政主管部门都非常重视建筑市场的建设和管理。
So, all levels of government administration department attach importance to foundation and management of construction market. But, there are many problems in development process.
本文从完善制度和加强管理角度，浅述了铁路建设市场的规范化建设。
The paper analyses the normalization of the Railways construction market according to perfecting the system and strengthening the project management.
随着工程建设市场规范化、法制化程度越来越高，索赔作为工程合同中的一个重要内容，已经引起了工程管理者们的高度重视。
With standardization and legalization of engineering construction market, claim management, as an important part of construction contract, has aroused the attention of construction managers.
对住宅市场预测、住宅建设效益预测，以及住宅建设宏观管理的决策均有参考价值。
It also may serve as reference for the residence market forecast, residence construction profit forecast and the strategic decision on macro-management of residence construction.
建设内容包括：农产品展示区、农产品交易区、农产品信息中心、市场管理区、住宿区、停车场等。
The construction contents include the exhibition area, trade area and information center of agricultural products, market management area, living area, and parking area, etc.
第二条本办法适用于各级交通主管部门对公路建设市场的监督管理活动。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the supervision over and administration of highway construction market by the competent departments of communications at all levels.
第二条本办法适用于各级交通主管部门对公路建设市场的监督管理活动。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the supervision over and administration of highway construction market by the competent departments of communications at all levels.
应用推荐