一年前为了给市图书馆腾地方，这座旧建筑被拆除了。
The old building was taken down to make room for the city library a year ago.
我带着你要我还的两本书去市图书馆了。
I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library.
其后，她在牛津市图书馆做图书管理员和出版评审员。
She later worked as a librarian at Oxford City Library and as a publisher's reader.
我已经把你要我还给城市图书馆的两本书带走了。
I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library.
周到的社会服务是一个城市图书馆存在的价值所在。
The significance of city library is its circumspect services.
然后直直走到最后，他就会看到市图书馆在他的右手边。
And then went straight to the end, he would see the library municipal on his right.
前面第一个路口左拐，然后过一座桥，你就可以看到城市图书馆了。
You take the first turning ahead, then cross a bridge and you see the city library.
尊敬的先生，您来信表达了您在过去一年里对市图书馆的失望和气愤。
Dear Sir, you have expressed your frustration and irritation with the city library over the past one year.
江阴市图书馆从自身实际出发，探索构建具有江阴特色的总分馆模式。
Base on its actual conditions, the Jiangyin library explored the construction of the general-branch library models with characteristics of Jiangyin.
今天，我在我放学回家的路上，一个男人拦住我，问我怎么去市图书馆。
Today when I on my way home after school, a man stopped me and asked me the way to the library municipal.
不管是市图书馆还是大学图书馆，你都会惊奇地发现一些网络上无法获得书籍。
Whether it is a municipal library or your university library, you will be amazed at some of the books available there that are not accessible online.
他们是我祖父，我祖母，我父亲，我母亲，我哥哥和我。我父亲在城市图书馆工作。
There are my grandfather, my grandmother, my father, my mother, my brother and I. my father works in the City Library.
在芝加哥，城市图书馆也是装了两个礼堂的人，也是有两个人通过屏幕观看的时候晕倒。
In Chicago, where the city library filled two theaters, two people also fainted in the room watching the story on video monitor.
以东莞市图书馆方案设计为例，从“虚”与“实”两方面对图书馆建筑设计进行探讨。
The paper, taking the design of Dongguan library as example, discusses the architectural design of library from the two aspects of "virtual" and "real".
城市图书馆是城市文化建设的一个新的支点，文章论述了城市文化与图书馆的互动效应。
The city library is a new fulcrum in building urban culture, and the paper expounds the interactive effects on both urban culture and libraries.
从吉林市图书馆失火损失惨重谈起，阐述了高校图书馆安全管理的主要内容和具体措施。
This paper talks about the heavy loss of the conflagration of the Library of Jilin City, this paper expounds the main contents of and concrete measures for the safety management of university library.
城市图书馆开放式服务是现代图书馆的一大趋势，国际上已比较流行，国内现正处在探索中。
The open service of a city library is a great trend, which has been popular around the world and starts to be researched in our country.
本文从哈尔滨市图书馆参考咨询部的情报服务工作出发，阐述了情报服务的具体做法，总结实践经验。
From the actual reference work of Harbin City library, this article expounds the concrete measures of information service, sums up the experience.
她也爱读书，她只有一件武器来与这个包围着她的恶浊世界相对抗：从市图书馆借来的书，首先是小说。
For she had but a single weapon against the world of crudity surrounding her: the books she took out of the municipal library and above all the novels.
本文介绍了长沙市图书馆近年来为提高少儿综合素质，发挥图书馆教育职能开展的一系列少儿阅读活动。
This article describes a series of children's reading activities in Changsha Library in recent years. In order to improve the overall quality of children, they play the functions of library education.
《北京市图书馆条例》是我国第一部综合性图书馆法规，文章分析了其十大特点，指出其深刻的启示意义。
Library Regulations of Beijing is the first comprehensive code on library science in China, the paper analyzes its ten characteristics, and points out its enlightenment.
当我住在三藩市的时候，我的一些最爱的地方(除了公园和海滩)就是城市图书馆，博物馆，展览馆，和一些私人园林。
When I lived in San Francisco, for example, some of my favorite quiet places (besides parks and the beach) were the city's libraries, museums, galleries, and private gardens.
分析了太原市图书馆数字化工作的开展现状，对今后太原市图书馆的网络化、数字化建设提出了合理化建议。
This paper analyzes the current development of the digitalization of Taiyuan Library, and puts forward some rational Suggestions on the networking and digitalization construction of Taiyuan Library.
在各方的支持下，谢振润在开平市图书馆开公益课传授琴艺。为了公益课，他几乎贡献了所有的周末时间。
In order to pass on the art of the Guqin, he devotes most of histime on the weekends to these classes.
以厦门市图书馆藏借阅一体化服务模式为例，探讨藏借阅一体化服务模式在公共图书馆的具体运作和实施情况。
This paper illustrates the mode of the collecting circulating reading integration in Xiamen Library, and then discusses how to operate and actualize this kind of mode in detail in public library.
只要能到青岛市图书馆附近的公交车都可以，从山东路和延吉路十字路口顺着延吉路往西走大约两百米就到了。
Any bus that can take you to Qingdao Library is ok. You can walk 200 meters westward along Yanji Road after you pass the intersection of Shandong Road at Yanji Road.
最后，通过该系统在大连市图书馆办公自动化中的再次成功应用，充分说明了在相关应用中采用工作流技术的优势。
Finally, the successful apply of this system in Dalian Library Office Automation system fully proves the benefit of implement of workflow technology in relative application field again.
最后，通过该系统在大连市图书馆办公自动化中的再次成功应用，充分说明了在相关应用中采用工作流技术的优势。
Finally, the successful apply of this system in Dalian Library Office Automation system fully proves the benefit of implement of workflow technology in relative application field again.
应用推荐