他没有到市区去，因为我劝他不要去。
在市区去他浴室的路途上，乘客在所有的站点都不停的上下，这很麻烦。
The trouble was that everyone kept getting on and off the bus at all the stops between downtown and his bath house.
我的收音机不工作了。我想我将不得不把他带到市区去修理了。
My radio won't work. I guess I'll have to take it downtown and get it fixed.
P我没想太多，拿了相机就直接到附近的火车站，乘搭火车到市区去。
Without considering much, grabbed my camera, I drove myself to the nearest transit station, took the Trimet directly to the Portland Downtown area.
在无路可寻的沙漠上，一块指示牌上写着“去市区方向”，很快柏油路就出现了。
“To the town, ” read a marker in the trackless sand, and all too soon, the asphalt road reappeared.
我们在读书上拥有共同的喜好，从此以后，只要我们有空，就会一起去市区的书店。
We’ve found our similarity｜in reading books, and from then on, we should go to the bookstores in our city｜whenever we were free.
D’Cruz先生提到，如果到市区比较乱的地方去购物，要是能和他父母一样有枪，他会觉得安全很多。
Mr D’Cruz says he’d feel safer if, like his parents, he could be armed while shopping in dodgier parts of town.
它很快掠过切尼的早期生活：在怀俄明州一个偏僻市区长大，少年切尼有时要跋涉近400英里(640km)的路程去踢场高中橄榄球赛。
It breezes through Mr Cheney's early life. He grew up in a Wyoming town so remote that he sometimes travelled nearly 400 miles (640km) to play high-school football.
乡村儿童经常会有室外工作，市区儿童经常步行去学校以及其他地方，而郊区儿童通常坐车去他们要去的地方。
Whereas children in rural areas tend to have outdoor active chores and children in cities often walk to school or other places they need to go, children in suburbs are typically driven everywhere.
或许，非常温和的刺激性的社会活动，如在闹市区散布或去杂货铺购物能减弱你抑郁的情况。
Perhaps very mildly stimulating social activity, such as going for a walk in a busy area or going grocery shopping, can take some of the edge off of your depression.
明天我们要过一个轻轻松松的星期天，稍微练练球，去市区吃顿饭，精神上放松一下。
Tomorrow we'll have an easy Sunday, just have a light hit and try to get some lunch in London to get mentally refreshed.
那还不至于太糟糕。我希望我也可以这样，可是我在市区上班，所以坐火车去。
That doesn't sound too bad. I wish I could do it, but I work in the city. So I take the train.
谢冉冉：我会选择在这边逛街，因为我一般不怎么去市区，感觉交通也不方便，然后那边的东西也比较贵。
I will choose Lohas for shopping, as I seldom go to downtown area, it is not convenient in traffic and goods there usually expensive.
那天下午我拖着懒懒的脚步进了市区，到我爸爸的五金店去，心想他准是要我擦玻璃或是干别的什么活。
That afternoon I trudged downtown to Dad's hardware store, figuring he wanted the Windows washed or something.
市区里的咖啡馆和西班牙式的购物中心是一个令人愉快的去探索和逗留的地方。
The city's cafe and Spanish-style malls are fun to explore and linger by.
然后，我们去喝酒好好认识一下，我在市区一家高档饭店订了一桌。
Then, I'd like to have a drink so that we can get better acquainted. I've booked a table at an exclusive restaurant downtown .
到市区至少2公里，去机场或火车的话，如果带着太多行李打的，出租车不会停。
At least 2km to downtown. If you want to go to airport or railway station, don't take too much luggage, or no taxi will care you.
上周六和妈妈一起去市区玩，我们一起购物啊，大笑，很开心呢。
Went to downtown with my mom last Saturday. Had a great time shopping, laughing with her. yeah, I'm happy about the way I am.
然后，我们去喝酒好好认识一下，我在市区一家高档饭店订了一桌。
Then, I'd like to have a drink so that we can get better acquainted. I've booked a table at an exclusive restaurant downtown.
通过实验得出，娄底市区方言声调的调值为：阴平44，阳平24，上声42，阴去35，阳去21；
Through the experiment, the Loudi urban dialects' tone-values are:Yinping 44, Yangping 24, Shangsheng 42, Yinqu 35, Yangqu21;
王丽婷一边耐心回答这些问题，一边给出自己的建议，比如去厦门不必一定住在鼓浪屿岛上，住在市区会更舒服；
Wang Liting patiently answered these questions, while giving advice, such as to Xiamen do not have to live in Gulangyu Islet on the island, living in the urban area will be more comfortable;
他们将从市区搬到乡间去。
他们将从市区搬到乡间去。
应用推荐