然而，这一现象并没有引起人们的注意，因为美元现在以其他币种为参照，诸如欧元，人民币等，而这些货币的波动本身也极为剧烈。
But they have not been noticed because the dollar is now compared with other paper currencies-like the euro and yuan-where shifts have been nothing like as extreme.
2025年全球货币体系最有可能出现的情况是——以美元、欧元及人民币为中心的多币种货币体系。
The most likely global currency scenario in 2025 will be a multi-currency one centered on the dollar, the euro, and the renminbi.
为以指定币种计算的报销设置支付计划。
Set up payment schedules for reimbursement in the designated currency.
答：您收到的付款是自动柜员机上提供的币种，通常为自动柜员机所在国家的货币。
Answer: you will receive your money in the currency that the ATM machine provides, which is generally the currency of the country that the ATM machine is located in.
以马科维茨的资产组合理论为指导，利用影响我国外汇储备变动的因素构建外汇储备的币种结构。
Based on Markowitz 'theory of asset portfolio, this paper constructs China's currency structure with factors influencing foreign exchange reserve.
这可能是巴黎为增加其成为人民币离岸中心可能性的一种策略。
This could be a ploy to increase the chances of Paris playing a role as an offshore center for the Chinese currency.
所附投标价格表中规定的应提交和交付的货物投标总价为(注明币种，并用文字和数字表示的投标总价)。
That the Total Bid Price for the supply and delivery of the Goods specified in the attached Bid Schedule of Prices is (specify currency or currencies), that is (in words).
比特币的另一个目的是为全球那些不能使用银行的用户提供一种更便捷的财富储存和在线交易方式。
One of Bitcoin's other intentions is to provide people around the world who lack access to banking an easy way to store money and make transactions online.
比特币经常被描述为一种数字货币和支付网络，尽管你可能发现人们认为它更像一种商品，甚至是一类证券。
Bitcoin is often described as a digital currency and also as a payment network, though you can find people who say it behaves more like a commodity, or even a security.
合营公司采用人民币为记账本位币，同时也可采用或其他外币为辅助记账币种。
The Company shall adopt Renminbi as its bookkeeping base currency, but may also adopt or other foreign currencies as supplementary bookkeeping currencies.
合营公司采用人民币为记账本位币，同时也可采用或其他外币为辅助记账币种。
The Company shall adopt Renminbi as its bookkeeping base currency, but may also adopt or other foreign currencies as supplementary bookkeeping currencies.
应用推荐