下面这些队员是世界冠军：图拉姆，亨利（法国），小罗，埃德米尔森，贝莱蒂，（巴西）还有最近的冠军赞布洛塔（意大利）。
The following Barça players have won the World Cup: Lilian Thuram and Henry (France), Ronaldinho, Edmílson and Belletti (Brazil) and, most recently, Gianluca Zambrotta (Italy).
巴西前法官玛利亚·露西亚·卡拉姆反对自由化的倡议，他表示，卡尔德隆的声明说明，决策者们认识到禁毒的失败。
Maria Lucia Karam, a Brazilian former judge turned liberalisation advocate, said Calderón's statement showed that policymakers were recognising the failure of prohibition.
巴西国有约格·朗德航空公司的失败成为转折点，它促进了巴西廉价航空公司——戈尔航空公司以及传统网络型航空公司——塔姆航空公司的兴起。
The failure of Brazil's state-owned airline, Varig, was a turning-point. It helped the rise of Gol, a Brazilian low-cost carrier, and TAM, which has a more traditional network.
美洲、欧洲和独联体的当地烈酒消费均下降，巴西朗姆酒和乌克兰伏特加的销售下滑严重。
Local spirits consumption in America, Europe and the CIS decreased, Brazilian rum and Ukrainian vodka sales declined severely.
看起来威廉姆斯很适合巴西站，本站我还有颗新引擎，所以大家来看戏啊。
The Williams tends to suit Brazil, and I have a new engine for this race, so we shall see.
美味极了，真是无法言喻，它的做法其实很简单：把鲜榨青柠汁、一点点糖、大量的巴西朗姆酒，加冰摇匀就行了。
That is so divine, I can't tell you! It's incredibly simple to make: you take fresh lime juice, a 9 pinch of sugar, loads of cachaca shake it over ice and that's it.
美味极了，真是无法言喻，它的做法其实很简单：把鲜榨青柠汁、一点点糖、大量的巴西朗姆酒，加冰摇匀就行了。
That is so divine, I can't tell you! It's incredibly simple to make: you take fresh lime juice, a 9 pinch of sugar, loads of cachaca shake it over ice and that's it.
应用推荐