巴洛克风格的雕塑和建筑雄伟、高大、格调阴暗。
Statues and architecture from the Baroque hane a dark, muscular, looming quality about them.
这时期在巴洛克风格和浪漫的期数之间落下。
This period falls between the Baroque and the Romantic periods.
本馆因其巴洛克风格的建筑、艺术形式和手稿而闻名。
It is known for its Baroque architecture, art, and manuscripts.
巴洛克风格钟楼上的竖杆高耸空中，与整个建筑物也很协调。
The vertical of the Baroque bell-tower thrusting upwards does not clash with the whole.
洛可可时期的女装从呆板艳丽的巴洛克风格转向轻松优雅的风格。
Clothing in Rococo period moved away form the stiff showy Baroque fashions to a light, graceful style.
历经巴洛克风格创造出的沉重作品之后，艺术家正准备要来个改变。
After the heavy works created in the Baroque style artists were ready for a change.
项目充满巴洛克风格，采用放射轴的设计，大教堂与城墙上的门相连。
It was so in the Baroque, with the design of radiocentric axes, this Cathedral was linked to the doors of the Wall.
但是阅读这些小说让人有些兴奋——巧妙的情节，巴洛克风格以及沉重的绝望气息。
But there's a thrill in reading these stories-in the artful plots, the often baroque style, and the thick air of desperation.
喜庆的白色混凝土主立面与证劵大楼巴洛克风格的正立面相对着两相呼应；
The previous building's Baroque front elevation is marked by"in reverse" form on the College's new festive main facade, which is cast in white concrete.
靠近博物馆和当地的景点，这个巴洛克风格的隐藏是在墨西哥度假的好地方。
Located close to museums and local attractions, this Baroque-style hideaway is the perfect place to spend a vacation in Mexico.
他是对歌剧流派的创始人之一，以及最有影响力的新巴洛克风格的创始人之一。
He was one of the founders of the genre of opera, and one of the single most influential creators of the new Baroque style.
在拉兰内的艺术世界里，现实主义、稀奇古怪和空想奇幻、巴洛克风格融为一体。
In the Lalannes' world the down-to-earth and the funny merge with the fantastical and baroque.
小提琴制造者们十分注重技术，尽管他们试图打破常规，但是巴洛克风格又会自动回来。
Violin makers are very into technique, even if they try to break out of the mold, the baroque form comes back automatically.
菲德烈古堡(它)是北欧最大的文艺复兴风格的皇宫，衔附一个巴洛克风格的大型花园。
It is the largest Renaissance palace in Scandinavia, adjoined by a large, baroque garden.
系列具有奢华设计风格，传递一种尊贵和华丽的生活主张在巴洛克风格中享受珠宝的奢华……
With luxurious design, "OU·SHANG" series of jewellery expresses the opinion to enjoy the baroque style in yr elegant and gorgeous life.
德国巴洛克风格教堂建筑外观简洁雅致，造型柔和装饰不多，外墙干坦，同自然环境相协调。
German Baroque church architectural design simple elegant style soft decorative small, dry wall Tanzania, in harmony with the natural environment.
古罗马的每个阶层，中世纪和文艺复兴时期，巴洛克风格建筑几乎出现在每一个时期的转角处。
Layers of Ancient Roman, Medieval, Renaissance and Baroque buildings are to be seen at almost every turn.
洛可可风格的特点是：室内应用明快的色彩和纤巧的装饰，不像巴洛克风格那样色彩强烈，装饰浓艳。
Rococo style is characterized by: indoor application and lively color and fine decoration, not like a baroque style color is strong, adornment more.
在紫禁城西北部的花园里，即西方人熟知的圆明园，他下令建造了一大批带有巴洛克风格的欧式石头建筑。
In the gardens northwest of the Forbidden City that are known to Westerners as the Old Summer Palace, he ordered the construction of a number of European-style stone buildings with Baroque touches.
建筑史中则用以指1530 ~ 1600年间意大利某些建筑师的作品中体现前期巴洛克风格的倾向。
Architectural history is used to refer to Italy between 1530 ~ 1600 to reflect some of the architect's works tend to pre-Baroque style.
有一段时间，克里姆特被允许在社会的文化圈中公开地工作，创作新古典主义的、新巴洛克风格的寓言式油画。
For a time Klimt was allowed to work on the public edifices of a society at its cultural height, creating allegorical panels in a neo-classical, neo - Baroque vein.
除此之外，此建筑本身就是一个艺术杰作，由鲁本斯亲自设计和监造，深受意大利文艺复兴和巴洛克风格的影响。
In addition, the entire construction might be considered Rubens' art work, as it was designed and performed under the painter's guidance, impressed with Italian Renaissance and Baroque styles.
这些青翠的卷心菜，美丽的卷曲犹如巴洛克风格……我有时真是纳闷为啥它们可以美得那么夸张的同时又那么好吃。
The beautiful baroquism of green cabbages…and most of all, I wonder how they could be so intensily beautiful and delicious at the same time.
另一方面，巴洛克风格的教堂富丽堂皇，而且能造成相当强烈的神秘气氛，也符合天主教会炫耀财富和追求神秘感的要求。
Other hand, the magnificent Baroque church, but also can cause very strong mystical atmosphere, is also in line with the Catholic Church to show off wealth and the pursuit of mysterious requirements.
它们各有不同的装饰风格，比如古典风格、巴洛克风格、新艺术风格等，让我们有机会欣赏到欧洲不同历史时期的设计艺术。
They have different design styles, such as classicism, baroque and art nouveau style, etc., offering us a precious opportunity to appreciate the art of design of the European history.
但这赤裸裸的案情概要对波利特·科夫斯·卡娅谋杀案背后、夹杂了阴谋、无能、官方的神秘态度的巴洛克风格而言，并未还一个公道。
But that bare summary does not do justice to the baroque mixture of intrigue, incompetence and official secrecy that followed Ms Politkovskaya's murder.
但这赤裸裸的案情概要对波利特·科夫斯·卡娅谋杀案背后、夹杂了阴谋、无能、官方的神秘态度的巴洛克风格而言，并未还一个公道。
But that bare summary does not do justice to the baroque mixture of intrigue, incompetence and official secrecy that followed Ms Politkovskaya's murder.
应用推荐