该基坑工程已顺利完成，设计方案的实施有效地保护了基坑周边的敏感环境。

The successful accomplishment of the foundation pit has effectively protected the surrounding environment.

youdao

当局已采取多项措施，以确保公共工程项目能够顺利完成。

Various measures have been adopted to ensure the smooth delivery of the public works projects.

youdao

一些团队往往项目进行到95%时已精疲力尽或就此结束，而乐团指挥则扮演了推动项目最终顺利完成的重要角色。

Often the team doing the first 95% of the work is exhausted or checked out by the end, and the Conductor plays a key role in making the final push to finish the project right.

youdao

一些团队往往项目进行到95%时已精疲力尽或就此结束，而乐团指挥则扮演了推动项目最终顺利完成的重要角色。

Often the team doing the first 95% of the work is exhausted or checked out by the end, and the Conductor plays a key role in making the final push to finish the project right.

youdao