这并不意味着您在DPAR上有更多的活动用户；它意味着您的 DPAR正为相同的工作负载管理更多已连接的用户。
This doesn't mean that you have more users actively doing work on your DPAR; it means that you have more connected users being managed by your DPAR for the same workload.
这保证了那些已写入，但在服务器崩溃前还没有回放的日志能在用户连接前被执行。
This ensures that any journal logs written but not replayed before a server crash will run before any user can connect.
这个类使用了一个 Zend_Http_Client对象，该对象是与必要的用户身份认证信息一起提供的，用于打开一个到GoogleContacts服务的已验证连接。
This class makes use of a Zend_Http_Client object, which is provided with the necessary user authentication information and used to open an authenticated connection to the Google Contacts service.
当用户使用搜索时，登录，他们的搜索结果片段可能会附加有评论，评论是已添加“+1”页面连接的名字。
When a user searches, while signed in, their search result snippets may be annotated with the names of their connections who have "+ 1d" the page.
如果您正在使用复用或连接集中软件，那么需要完全识别和枚举这些用户，因为之前这样的技术就已经用于已计算的连接了。
If you're using multiplexing or connection concentration software, these users need to be fully identified and enumerated for before such technologies are applied to the counted connection.
例如，Windows 2000操作系统中，剪贴簿服务允许任何已连接到互联网的用户查看你的剪贴板。
For instance, in the Windows 2000 operating system, the ClipBook service allows anyone who connects to the Internet check your clip board.
使用这种在RationalRapidDeveloper访问这些已存在模型的连接性的特性，架构师可以将一个充分被开发的类模型交付给用户，并提供给他们在软件开发上的开始点。
Using the connectivity feature to access these existing models in Rational Rapid Developer, an architect can push a fully developed class model down to users and give them a jumpstart on development.
Catalog请求模板，此请求模板允许用户指定请求中需要哪个(已断开连接的)Catalog信息图子集。
A catalog request template, this request template allows the user to specify what (disconnected) sub set of the catalog information graph is required in the response.
确保用户已关闭在服务器上打开的所有文件和连接。
Make sure that users close all files and connections that they have open on the server.
神经网络干扰预测器用于当前系统内已连接用户干扰的一步预测；
The predictor is in use for one step predicting interference from users connected to current system already.
收到用户SL的所有用户应至少每30天将已安装软件的所有装置连接到互联网上。
Each user to whom you assign a SL must connect each device upon which they have installed the software to the Internet at least once every 30 days.
收到用户SL的所有用户应至少每30天将已安装软件的所有装置连接到互联网上。
Each user to whom you assign a SL must connect each device upon which they have installed the software to the Internet at least once every 30 days.
应用推荐