它已给动物们造成了可怕的痛苦。
这已给莫斯科拉响了警报。
我多次接受采访，已给了报界许多方便。
I have accommodated the press a great deal, giving numerous interviews.
地雷已给成千上万无辜的人带来了不可名状的苦难。
Landmines have caused untold misery to thousands of innocent people.
他已给俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统提供了大会席位。
He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
一连串的罢工已给这个世界工厂带来了麻烦。
A spate of strikes has thrown a spanner into the workshop of the world.
和古董巡回秀已给小的经销商带来好处。
And the Antiques Roadshow has paid dividends to small dealers as well.
他们已给西蒙打电话了吗？
玛利安。琼斯已给奥运掀起了一阵旋风。
对这个嚣张不法的地主已给于严厉的处分。
农民已给土地施肥了。
研究了已给准素子群的正规化子指数的有限群。
Finite groups with given indices of normalizers of primary subgroups are studied.
奥巴马的竞选助手周五宣布，他已给里根夫人打电话致歉。
Obama campaign aides announced Friday he had called Mrs.Reagan to apologize.
奥巴马的竞选助手周五宣布，他已给里根夫人打电话致歉。
Obama campaign aides announced Friday he had called Mrs. Reagan to apologize.
先进的互联网技术已给全球教育提供了诸多机会和挑战。
The advanced Internet technology has provided tremendous opportunities and challenges for worldwide education.
你的错误报告已给电脑分析过及不能准确地认定此次错误的成因。
Your error report has been computer analyzed and is unable to determine the exact cause of the error at this time.
直到她丈夫无意中说漏了嘴，大家才知道原来这份工作已给了她。
Nobody knew she had been offered the job until her husband let the cat out of the bag.
互联网的迅速增长已给了超越国界和地域的障碍的商业空前的机遇。
The Internet's rapid growth has opened unprecedented opportunities for business beyond national boundaries and geographical barriers.
埃德·米利班将会认为，“工资停滞不涨”已给中等收入者带来影响。
Ed Miliband: 'Wage stagnation' has affected middle income earners, he will argue.
请注意我方已给贵方报出最优惠的价格，并相信贵方会接受上述各项条款。
Please note that we have given you our most favourable price and we trust that the above will be acceptable to you.
聚酯系列产品生产能力的迅速扩大已给上游原料的生产和供给带来了很大的压力。
The rapid increasing of production capacity of polyester series products has brought great pressure to the production and supply of its upper raw material.
解除管制已给物流供应商提供了新的机会，使他们能够通过多种经营迎接市场挑战。
Deregulation has provided new opportunities for logistics providers to enable them to meet market challenges through multiple operations.
女人：仅记如果你对男人的要求马上说“好”，他会以为已给的更多，或分数至少己相等。
For Women: Remember that if you immediately say yes to a man's requests, he gets the idea that he has given more or that the score is at least even.
现在已给该县科学家提供了必要的图书、仪器和助手，以保证科研工作的成功。转译成状语。
Scientists sin that county are now supplied with necessary books, equipment and assistant, that will ensure success in their scientific research.
她知道又真又活的神已给了以利沙能力去做很多神迹，就象他让一个已死的小孩又活了过来。
She knew that the true and living God had given Elisha power to do many miracles, like raising a dead child to life!
她知道又真又活的神已给了以利沙能力去做很多神迹，就象他让一个已死的小孩又活了过来。
She knew that the true and living God had given Elisha power to do many miracles, like raising a dead child to life!
应用推荐